掛在走廊或拱道的厚重簾幕，可分隔空間、隔絕通風，或作為裝飾元素。

門帷(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
門簾(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
門帘(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
窗扇簾幕(簾幕)　(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
men wei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mén wéi(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
men wei(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
portieres(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
portiere(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
portières(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
portières(,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
portière(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
antepuertas(cortinas)　(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
antepuerta(cortina)　(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
biombo cortina(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
guardapuerta(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
portier(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>
........................................curtains
............................................<依地點位置或背景脈絡區分之簾幕>
................................................門帷

distinguished from....

英文....	Heavy curtains hung in doorways or archways to separate spaces, prevent drafts, or serve as decorative elements.
荷蘭語....	Zware gordijnen die in deuropeningen of doorgangen worden gehangen ter afscheiding van ruimten, ter bescherming tegen tocht of ter versiering.
西班牙語....	Cortinas gruesas que se cuelgan en puertas o pasajes de entrada con arcos para separar espacios, evitar corrientes de aire, o servir como elementos decorativos.

門帷............	[AS-Academia Sinica]
.................	國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 May 3, 2015
.................	經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 3, 2015
.................	YAHOO!奇摩字典 May 3, 2015
.................	遠流字典通 May 3, 2015
門簾............	[AS-Academia Sinica]
.................	遠流字典通 May 3, 2015
門帘............	[AS-Academia Sinica]
.................	YAHOO!奇摩字典 May 3, 2015
portieres............	[VP]
.................	Dizik, Concise Encyclopedia of Interior Design (1988) 50
.................	New Encyclopaedia Britannica (1984) Vol. 3, 306
.................	Nylander, Fabrics for Historic Buildings (1983) 150
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Winterthur Portfolio (1964-) Vol. 1, 73
.................	Avery Index (1963-)
.................	Montgomery, Textiles in America (1984) illustration, 87, Figure 38
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	Candidate term Candidate term - MINNHS - 04/10/93
portiere............	[VP]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988)
portières............	[VP]
.................	Cooke, Upholstery in American and Europe (1987) 219
.................	Hoffman, Fairchild's Dictionary of Home Furnishings (1974) 228
.................	Pegler, Dictionary of Interior Design (1966) 350
.................	Rodee, Weaving of the Southwest (1987) illustration, 138, Plate 350
.................	Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 134
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	AAT-Ned (1994-)
portière............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
antepuertas(cortinas)............	[VP]
.................	Comité, Plural del término en singular
antepuerta(cortina)............	[VP]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:193
.................	Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 28
.................	Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 36
biombo cortina............	[CDBP-DIBAM]
.................	Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 101
guardapuerta............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:193
portier............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:808
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Chenhall, Revised Nomenclature (1988) curtain, door
.................	Clabburn, National Trust Book of Furnishing Textiles (1988) 132; door curtains
.................	Van Dale Engels-Nederlands (1989)

Getty AAT: 300203938 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300203938
聯合目錄： 門帷 、門簾 、門帘 、窗扇簾幕 、men wei 、mén wéi 、men wei 、portieres 、portiere 、portières 、portières 、portière 、antepuertas 、antepuerta 、biombo cortina 、guardapuerta 、portier