普希拉簾(波浪雙層簾) priscilla curtains
範圍註 ：
掛在兩根簾桿上、兩層互相重疊的波浪紗簾，繫帶為波浪狀，通常還會搭配波浪短幔。
詞彙 ：
普希拉簾(波浪雙層簾) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
波浪雙層簾 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
普希拉簾幕(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
p'u hsi la lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pǔ xī lā lián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pu xi la lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
priscilla curtains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
priscilla curtain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
curtains, Priscilla(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
curtains, priscilla(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Priscilla curtains(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
priscillas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
priscilla-gordijnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
priscilla-gordijn(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cortinas cruzadas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortina cruzada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
波浪雙層簾 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
普希拉簾幕(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
p'u hsi la lien(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
pǔ xī lā lián(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
pu xi la lian(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
priscilla curtains(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
priscilla curtain(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
curtains, Priscilla(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
curtains, priscilla(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Priscilla curtains(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
priscillas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
priscilla-gordijnen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
priscilla-gordijn(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cortinas cruzadas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cortina cruzada(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>........................................curtains............................................<依形式區分之簾幕>
................................................普希拉簾 (波浪雙層簾)
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>........................................curtains............................................<依操作方式區分之簾幕>................................................附繫帶窗簾....................................................普希拉簾 (波浪雙層簾)藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>....................................<開口之覆蓋物與懸掛物>........................................curtains............................................<依形式區分之簾幕>................................................紗簾....................................................普希拉簾 (波浪雙層簾)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Sheer ruffled curtains hung on double rods so that one curtain overlaps the other; always with ruffled tiebacks, and often with matching ruffled valance. |
| 荷蘭語.... | Dunne, geplooide gordijnen die aan dubbele roedes hangen zodat het ene gordijn het andere overlapt. De linten die de gordijnen terugbinden zijn eveneens geplooid en hebben vaak een bijpassend, geplooid valletje. |
| 西班牙語.... | Cortinas fruncidas transparentes que cuelgan de barras dobles para que una cortina se sobreponga a la otra, siempre con cintas de cortinas recogidas, y a menudo haciendo juego con cenefas fruncidas. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300203933
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300203933
聯合目錄： 普希拉簾 、波浪雙層簾 、普希拉簾幕 、p'u hsi la lien 、pǔ xī lā lián 、pu xi la lian 、priscilla curtains 、priscilla curtain 、curtains, Priscilla 、curtains, priscilla 、Priscilla curtains 、priscillas 、priscilla-gordijnen 、priscilla-gordijn 、cortinas cruzadas 、cortina cruzada
聯合目錄： 普希拉簾 、波浪雙層簾 、普希拉簾幕 、p'u hsi la lien 、pǔ xī lā lián 、pu xi la lian 、priscilla curtains 、priscilla curtain 、curtains, Priscilla 、curtains, priscilla 、Priscilla curtains 、priscillas 、priscilla-gordijnen 、priscilla-gordijn 、cortinas cruzadas 、cortina cruzada
引用：
[普希拉簾(波浪雙層簾) priscilla curtains(編號300203933)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300203933（2024/11/23瀏覽）。