No script
狀態:NP(TV) 編號:300202376 詞彙類型:概念
電腦輔助 computer-assisted
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
用以描述藉由使用電腦而加速一些步驟或操作之進行,以產生某種事物或活動。當程式從資訊輸入到結果產生之間自動處理相當大量的步驟,稱作「電腦產生」。
詞彙 :
電腦輔助(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
tien nao fu chu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
diàn nǎo fǔ zhù(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
dian nao fu zhu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
computer-assisted(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
computer aided(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
computer-aided(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
computer assisted(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
computergestuurd(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
asistido por computadora(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
asistido por ordenador(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼: D.DC
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Use to describe an activity or something produced by an activity that employs a computer to expedite some of the steps or operations required. When programming generates automatically a relatively large number of the steps between what is input and what is produced, use "computer-generated."
荷蘭語....T gebruiken als beschrijving voor een activiteit of iets dat is geproduceerd met een activiteit waarbij gebruik wordt gemaakt van een computer om een aantal van de benodigde stappen of handelingen te versnellen. Gebruik 'computer-gegenereerd' wanneer de programmering automatisch een relatief groot aantal van de stappen genereert tussen wat wordt ingevoerd en wat wordt geproduceerd.
西班牙語....Úsese para describir una actividad o algo producido por una actividad que usa un computador para agilizar algunos de los pasos u operaciones requeridas. Cuando la programación genera automáticamente un relativamente gran número de los pasos entre lo que es ingresado y lo que es producido, use "generado por computador”.
來源與貢獻者:
電腦輔助............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 January 9, 2012
computer-assisted............ [VP]
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
computer aided............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
computer-aided............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
computer assisted............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
computergestuurd............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
asistido por computadora............ [CDBP-DIBAM]
................. Enciclopedia Encarta de Lujo. Bibioteca de Consulta 2003 (2003) 
................. Christie y Christie, Enciclopedia de términos de microcomputación (1986) 78
asistido por ordenador............ [CDBP-DIBAM]
................. Enciclopedia Encarta de Lujo. Bibioteca de Consulta 2003 (2003) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Mintz, Dictionary of Graphic Arts Terms (1981) computer-assisted makeup
................. Dictionary of Computing (1986) 73; computer-assisted learning
................. Franke, Computer Graphics, 2d ed. (1971) 112; computer-aided graphic; 50; computer-aided cartography; 51; computer-aided pattern design; computer-aided mode of operation
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) computer-assisted...
................. Leonardo (1968-) 3, Supplmt Issue: Computer Art, 1989. M. Resch, Editorial.; computer-aided art; computer-aided works
................. O'Connor, Draft photographic thesaurus, unpub. (1987) computer assisted photographs
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) computer-assisted makeup; computer-aided publishing
................. Polytechnisch woordenboek En-Ne (1991) 
外部連結:
引用:
[電腦輔助 computer-assisted(編號300202376)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300202376(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.