手工裝訂 hand binding
範圍註 ：
以手工裝訂書籍的過程，包括縫訂、書頁封面裝訂和最後的修整。
詞彙 ：
手工裝訂(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
shou kung chuang ting(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu gōng zhuāng dìng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou gong zhuang ding(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hand binding(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
handbound(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
binding, hand(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
hand-binding(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
met de hand binden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
encuadernación manual(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
shou kung chuang ting(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shǒu gōng zhuāng dìng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shou gong zhuang ding(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
hand binding(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
handbound(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
binding, hand(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
hand-binding(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
met de hand binden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
encuadernación manual(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....活動層面........過程與技術............<過程與技術>................<依特定種類區分之過程與技術>....................<物件製作的過程與技術>........................<裝訂書籍與裝訂書籍的過程與技術>............................裝訂 (書籍裝訂過程)
................................手工裝訂
其他範圍註 ：
| 英文.... | The process of binding books by hand, including sewing, forwarding, and finishing. |
| 荷蘭語.... | Procédé waarbij boeken met de hand worden gebonden, meestal inclusief innaaien, kaften (met een papieren omslag) en afwerken. |
| 西班牙語.... | Proceso de encuadernación manual de libros, incluyendo el cosido, montaje del cuerpo del libro y terminación. |
來源與貢獻者：
| 手工裝訂............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| hand binding............ | [VP] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) |
| ................. | Chicago Manual of Style (1982) |
| handbound............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| binding, hand............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hand-binding............ | [VP] |
| ................. | ALA Glossary (1983) |
| met de hand binden............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| encuadernación manual............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Enciclopedia Visual (1978) 1:184-185 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) handbound books |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300202344
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300202344
聯合目錄： 手工裝訂 、shou kung chuang ting 、shǒu gōng zhuāng dìng 、shou gong zhuang ding 、hand binding 、handbound 、binding, hand 、hand-binding 、met de hand binden 、encuadernación manual
聯合目錄： 手工裝訂 、shou kung chuang ting 、shǒu gōng zhuāng dìng 、shou gong zhuang ding 、hand binding 、handbound 、binding, hand 、hand-binding 、met de hand binden 、encuadernación manual
引用：
[手工裝訂 hand binding(編號300202344)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300202344（2024/11/22瀏覽）。