No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300201604 詞彙類型：概念
打簧錶(時鐘) repeaters(clocks)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
有報時機能的鐘或錶，能依需求設定，在每小時、每刻，有時甚至在每分鐘，發出鳴鐘、鑼或樂鐘聲以報時；若指每小時會自動報時的錶，則用「自鳴錶」一詞。
詞彙 ：
打簧錶(時鐘)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
報時錶(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
ta huang piao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
dǎ huáng biǎo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
da huang biao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
repeaters(clocks)　(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
repeater(clock)　(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
repetitie-uurwerken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
repetitie-uurwerk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
repetidor(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TN
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............測量儀器 (層級名)
................測量裝置 (器械)
....................<程度範圍之測量儀器>
........................時計
............................<依功能區分之時計>
................................打簧錶 (時鐘)
相關概念：
distinguished from....自鳴錶
其他範圍註 ：
英文....Clocks or watches with striking mechanisms that, upon request, will strike a sequence of bells, gongs, or chimes to indicate the time in hours, quarters, and sometimes, minutes. For watches that strike the hours in passing, use "clock watches."
荷蘭語....Klokken en horloges met slagwerkmechanismen die op verzoek een reeks bellen, schellen of klokken laten slaan om de tijd aan te geven in uren, kwartieren en soms minuten. Gebruik 'slaande horloges' voor horloges die de verstrijkende uren slaan.
西班牙語....Relojes o relojes para llevar o usar con mecanismos de alarma que, cuando se les solicita, hacen sonar una secuencia de campanillas, gongs, o carillones para indicar el tiempo en horas, cuartos de hora y, algunas veces, minutos. Para relojes para llevar o usar que dan las horas a medida que trancurren, use "reloj de campana”.
來源與貢獻者：
打簧錶(時鐘)............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 April 9, 2012
................. 朗文英漢雙解科技大辭典 1407
repeaters(clocks)............ [VP]
................. Britten, Watch and Clock Makers' Handbook (1915) 
................. Chambers Science and Technology Dictionary (1988) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
repeater(clock)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
repetitie-uurwerken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
repetitie-uurwerk............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
repetidor............ [CDBP-DIBAM]
................. Robb, Diccionario para Ingenieros (1979) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Britten, Watch and Clock Makers' Handbook (1915) illustration; repeating watches
................. Smith, International Dictionary of Clocks (1984) illustration, 172; repeating work; 173; repeating clocks
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) repeating watches
................. Oirschot, Het klokkenboek (1981) 
外部連結：
引用：
[打簧錶(時鐘) repeaters(clocks)(編號300201604)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300201604（2024/07/08瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.