輥式榨油機 Scotch hands
範圍註 ：
成對的小型攪棒，可將奶油製成球狀或其他花俏的形狀。
詞彙 ：
輥式榨油機(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
蘇格蘭攪棒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
軋輥式榨油機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kun shih cha yu chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gǔn shì zhà yóu jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gun shi zha you ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Scotch hands(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Scotch hand(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
butter hands(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
butter rollers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hands, butter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hand, Scotch(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hands, Scotch(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rollers, butter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boterspatels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boterspatel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
scotch hands(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
蘇格蘭攪棒(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
軋輥式榨油機(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kun shih cha yu chi(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gǔn shì zhà yóu jī(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gun shi zha you ji(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Scotch hands(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Scotch hand(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
butter hands(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
butter rollers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hands, butter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hand, Scotch(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hands, Scotch(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rollers, butter(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boterspatels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boterspatel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
scotch hands(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依背景脈絡區分之設備>........................<廚房設備>............................<準備和烹飪食物之廚房設備>................................<造型和裝飾用之廚房工具>
....................................輥式榨油機
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small pair of paddles for making butter into balls or other fancy shapes. |
| 荷蘭語.... | Een paar kleine spatels om bolletjes of andere decoratieve vormen van boter te maken. |
來源與貢獻者：
| 輥式榨油機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 13, 2015 |
| 蘇格蘭攪棒............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 |
| 軋輥式榨油機............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Scotch hands............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) |
| ................. | Norwak, Kitchen Antiques (1975) 48 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration |
| ................. | Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 161 |
| Scotch hand............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| butter hands............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration |
| ................. | Norwak, Kitchen Antiques (1975) 48 |
| butter rollers............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) |
| hands, butter............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| hand, Scotch............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| hands, Scotch............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rollers, butter............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| boterspatels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| boterspatel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| scotch hands............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300200769
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300200769
聯合目錄： 輥式榨油機 、蘇格蘭攪棒 、軋輥式榨油機 、kun shih cha yu chi 、gǔn shì zhà yóu jī 、gun shi zha you ji 、Scotch hands 、Scotch hand 、butter hands 、butter rollers 、hands, butter 、hand, Scotch 、hands, Scotch 、rollers, butter 、boterspatels 、boterspatel 、scotch hands
聯合目錄： 輥式榨油機 、蘇格蘭攪棒 、軋輥式榨油機 、kun shih cha yu chi 、gǔn shì zhà yóu jī 、gun shi zha you ji 、Scotch hands 、Scotch hand 、butter hands 、butter rollers 、hands, butter 、hand, Scotch 、hands, Scotch 、rollers, butter 、boterspatels 、boterspatel 、scotch hands
引用：
[輥式榨油機 Scotch hands(編號300200769)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200769（2024/11/23瀏覽）。