No script
狀態:NP(TV) 編號:300200727 詞彙類型:概念
擀麵杖 rolling pins
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
木製或者是以其他材質所製作而成的圓柱狀物,通常在兩端帶有短把手,用於撖生麵糰。
詞彙 :
擀麵杖(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
麵棍(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kan mien chang (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gǎn miàn zhàng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gan mian zhang (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
rolling pins(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
rolling pin(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
pin, rolling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pins, rolling(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
deegrollers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
deegroller(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
deegrol(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
deegrollen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
uslero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................擀麵杖
其他範圍註 :
英文....Cylinders of wood or other materials, usually with short handles at each end, for rolling out dough.
荷蘭語....Cilinders gemaakt van hout of andere materialen, met gewoonlijk aan beide kanten een kort handvat, die worden gebruikt voor het uitrollen van deeg.
西班牙語....Cilindro de madera u otros materiales, generalmente con mangos cortos en cada extremo, utilizado para enrollar la masa.
來源與貢獻者:
擀麵杖............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 23, 2012
麵棍............ [AS-Academia Sinica]
................. 智慧藏百科全書網 June 28, 2012
rolling pins............ [VP]
................. Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) 96
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) illustration, 89
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 198
................. Kriedberg, Food on the Frontier (1975) 165
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
rolling pin............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
pin, rolling............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
pins, rolling............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
deegrollers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
deegroller............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
deegrol............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
deegrollen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
uslero............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:1313
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 10; bannock sticks
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) illustration, 89; French rolling pins
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 198; French rolling pins
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[擀麵杖 rolling pins(編號300200727)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200727(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.