No script
狀態:NP(TV) 編號:300200718 詞彙類型:概念
派餅叉 pie lifters
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
具長雙叉和握柄的器具,用來將派餅放入或移出烤箱。將食物放入或移出烤箱的扁平槳狀工具,則稱為「木鏟」。
詞彙 :
派餅叉(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
p'ai ping ch'a (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
pài bǐng chā (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
pai bing cha (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
pie lifters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
pie lifter(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
forks, pie(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
hot-pan lifters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifter, pie(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifters, hot-pan(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifters, pie(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pie forks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
taartscheppen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
taartschep(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
removedor de pie(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<搬動食物或烹飪設備之廚房工具>
....................................派餅叉
相關概念:
distinguished from....木鏟(廚房工具)
其他範圍註 :
英文....Utensils with two long prongs and a handle used to place or remove pies from an oven. For flat paddlelike tools also used to place and remove food in an oven use "peels."
荷蘭語....Gerei met twee lange tanden en een handvat dat wordt gebruikt voor het plaatsen van taarten in en verwijderen uit een oven. Gebruik 'schietschoppen' voor plat, peddelachtig gerei dat wordt gebruikt voor het plaatsen in en verwijderen van voedsel uit een oven.
來源與貢獻者:
派餅叉............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
pie lifters............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 163
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) illustration, 9
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) illustration, 191
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 81
pie lifter............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
forks, pie............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
hot-pan lifters............ [VP]
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 191
lifter, pie............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
lifters, hot-pan............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
lifters, pie............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
pie forks............ [VP]
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 191
taartscheppen............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
taartschep............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
removedor de pie............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 191; pie and bread lifters
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[派餅叉 pie lifters(編號300200718)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200718(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.