肉豆蔻磨碎器 nutmeg graters
範圍註 ：
有絞接蓋且附銼磨的小型工具，用來儲存和磨製肉豆蔻。
詞彙 ：
肉豆蔻磨碎器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
jou tou k'ou mo sui ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ròu dòu kòu mó suì qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
rou dou kou mo sui qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nutmeg graters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
nutmeg grater(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
graters, nutmeg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
nootmuskaatraspen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
nootmuskaatrasp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rallador de nuez moscada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
jou tou k'ou mo sui ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ròu dòu kòu mó suì qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
rou dou kou mo sui qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
nutmeg graters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
nutmeg grater(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
graters, nutmeg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
nootmuskaatraspen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
nootmuskaatrasp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
rallador de nuez moscada(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依背景脈絡區分之設備>........................<廚房設備>............................<準備和烹飪食物之廚房設備>................................<切割用之廚房工具和設備>....................................磨碎器
........................................肉豆蔻磨碎器
其他範圍註 ：
| 英文.... | Small tools with a hinged cover and fitted with a rasp, used to store and grate nutmeg. |
| 荷蘭語.... | Kleine gebruiksvoorwerpen met een deksel met een scharnier die zijn voorzien van een rasp en worden gebruikt voor bewaren en raspen van nootmuskaat. |
| 西班牙語.... | Pequeña herramienta con una cubierta unida con bisagra y equipada con un raspador. Se utiliza para almacenar y rallar nuez moscada. |
來源與貢獻者：
外部連結：
Getty AAT: 300200453
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300200453
聯合目錄： 肉豆蔻磨碎器 、jou tou k'ou mo sui ch'i 、ròu dòu kòu mó suì qì 、rou dou kou mo sui qi 、nutmeg graters 、nutmeg grater 、graters, nutmeg 、nootmuskaatraspen 、nootmuskaatrasp 、rallador de nuez moscada
聯合目錄： 肉豆蔻磨碎器 、jou tou k'ou mo sui ch'i 、ròu dòu kòu mó suì qì 、rou dou kou mo sui qi 、nutmeg graters 、nutmeg grater 、graters, nutmeg 、nootmuskaatraspen 、nootmuskaatrasp 、rallador de nuez moscada
引用：
[肉豆蔻磨碎器 nutmeg graters(編號300200453)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200453（2024/11/23瀏覽）。