No script
狀態:NP(TV) 編號:300200443 詞彙類型:概念
打蛋器 eggbeaters
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將空氣打入蛋液或奶油類液體中的手動拌打器。
詞彙 :
打蛋器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ta tan ch'i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
da dan qi (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
dǎ dàn qì (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
eggbeaters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
eggbeater(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
beaters, egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
beaters, rotary(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
beaters, rotary egg(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
egg beaters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rotary beaters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rotary egg beaters(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
eierklutsers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
eierklutser(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
batidor de huevo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<混合用之廚房工具和設備>
....................................拌打器 (廚房工具)
........................................打蛋器
其他範圍註 :
英文....Rotary beaters operated by hand for aerating eggs or liquids such as cream.
荷蘭語....Ronddraaiende kloppers die met de hand worden bediend voor het beluchten van eieren of vloeistoffen, zoals room.
來源與貢獻者:
打蛋器............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 September 10, 2014
................. 譯典通線上辭典 September 10, 2014
eggbeaters............ [VP]
................. Cosentino and Stewart, Kitchenware (1977) illustration, 23
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 97
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 59
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
eggbeater............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
beaters, egg............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
beaters, rotary............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
beaters, rotary egg............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
egg beaters............ [VP]
................. Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) 
................. Lantz, Old American Kitchenware (1970) 97
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Renwick Gallery, Objects for Preparing Food (1972) illustration
................. Bragonier and Fisher, What's What (1981) 254
rotary beaters............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Bragonier and Fisher, What's What (1981) 254
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
rotary egg beaters............ [VP]
................. Kriedberg, Food on the Frontier (1975) 27
eierklutsers............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
eierklutser............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
batidor de huevo............ [CDBP-DIBAM]
................. Lamberty y Moore, El Libro de Complementos de Cocina (1978) 51
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[打蛋器 eggbeaters(編號300200443)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200443(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.