手石磨 querns
範圍註 ：
簡易的手動磨粉機，有兩個圓形的石頭，以磨碎穀物。
詞彙 ：
手石磨(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
磨(手石磨) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shou shih mo (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shǒu shí mò (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
shou shi mo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
querns(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
quern(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
quernes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stenen graanmolens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stenen graanmolen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
molinillo de mano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
磨(手石磨) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
shou shih mo (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
shǒu shí mò (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
shou shi mo (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
querns(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
quern(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
quernes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
stenen graanmolens(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
stenen graanmolen(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
molinillo de mano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依背景脈絡區分之設備>........................<廚房設備>............................<準備和烹飪食物之廚房設備>................................<食物磨粉機、研磨機和壓榨機>....................................廚房磨粉機
........................................手石磨
其他範圍註 ：
| 英文.... | Simple, hand-operated mills consisting of two circular stones; used to grind grain. |
| 荷蘭語.... | Eenvoudige, handbediende molens die bestaan uit twee ronde stenen en die worden gebruikt voor het vermalen van graan. |
| 西班牙語.... | Molinillo simple, accionado manualmente, consistente en dos piedras circulares. Se utiliza para moler grano. |
來源與貢獻者：
| 手石磨............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 February 24, 2011 |
| 磨(手石磨)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 考古學：發現我們的過去 503 |
| querns............ | [VP] |
| ................. | Oxford English Dictionary (1989) |
| ................. | Phipps, Colonial Kitchens (1972) 257 |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | Random House Dictionary of the English Language (1987) |
| ................. | Candidate term AATA - 2/93. |
| quern............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| quernes............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration |
| stenen graanmolens............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| stenen graanmolen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| molinillo de mano............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Faegre, Tents (1979) 73; stone querns |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300200181
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300200181
聯合目錄： 手石磨 、磨 、shou shih mo 、shǒu shí mò 、shou shi mo 、querns 、quern 、quernes 、stenen graanmolens 、stenen graanmolen 、molinillo de mano
聯合目錄： 手石磨 、磨 、shou shih mo 、shǒu shí mò 、shou shi mo 、querns 、quern 、quernes 、stenen graanmolens 、stenen graanmolen 、molinillo de mano
引用：
[手石磨 querns(編號300200181)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200181（2024/11/23瀏覽）。