旋轉攪拌器 twirler
範圍註 ：
混合飲品材料的器具，附靜止的攪拌器和長握柄，攪拌器置於裝食材的碗或玻璃器皿底部，使用時以掌心轉動長柄。
詞彙 ：
旋轉攪拌器(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsüan chuan chiao pan ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xuán zhuǎn jiǎo bàn qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xuan zhuan jiao ban qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
twirlers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
twirlers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
twirler(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
twirler(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
hsüan chuan chiao pan ch'i(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xuán zhuǎn jiǎo bàn qì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xuan zhuan jiao ban qi(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
twirlers(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
twirlers(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
twirler(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
twirler(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TH
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............工具與設備 (層級名)................設備....................<依背景脈絡區分之設備>........................<廚房設備>............................<準備和烹飪食物之廚房設備>................................<混合用之廚房工具和設備>....................................攪拌器 (長柄用具)
........................................旋轉攪拌器
其他範圍註 ：
| 英文.... | Mixing implements with some sort of stationary agitator with a long handle. The agitator is placed in the bottom of a bowl or glass of ingredients, then the handle is twirled between the palms. |
| 荷蘭語.... | Mixers met een soort stilstaand mengapparaat met een lang handvat. Het mengapparaat wordt op de bodem van een schaal of glas met ingrediënten geplaatst en het handvat wordt tussen de handpalmen rondgedraaid. |
| 西班牙語.... | Herramienta para mezclar que tiene alguna clase de agitador fijo con un mango largo. El agitador se encuentra colocado en la parte inferior de un bowl o vaso de ingredientes, y el mango se gira entre las palmas |
來源與貢獻者：
| 旋轉攪拌器............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| twirlers............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) 200 |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| twirler............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300200172
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300200172
聯合目錄： 旋轉攪拌器 、hsüan chuan chiao pan ch'i 、xuán zhuǎn jiǎo bàn qì 、xuan zhuan jiao ban qi 、twirlers 、twirler 、twirlers 、twirler
聯合目錄： 旋轉攪拌器 、hsüan chuan chiao pan ch'i 、xuán zhuǎn jiǎo bàn qì 、xuan zhuan jiao ban qi 、twirlers 、twirler 、twirlers 、twirler
引用：
[旋轉攪拌器 twirler(編號300200172)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200172（2024/11/23瀏覽）。