No script
狀態:NP(TV) 編號:300200062 詞彙類型:概念
勺(供應用具) scoops(serving utensils)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
外觀狀似抹刀或是其他形狀的碗狀用具,有時候會附有蓋子以形成一個容器。勺子可用來將軟質食物或水果挖成數份,或用於供應、舀出,或是運送粒狀或是糊狀的食物。
詞彙 :
(供應用具) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
shao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
sháo(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
scoops(serving utensils) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
scoop(serving utensil) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
scheppen(serveermateriaal) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
schep(serveermateriaal) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
paleta(utensilio para sevir) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<供應與取用食物的烹飪設備>
................................<供應食物的用具>
....................................勺 (供應用具)
其他範圍註 :
英文....Utensils with a trowel-like or otherwise shaped bowl, sometimes partially covered to form a receptacle, and used for cutting out portions of soft food or fruit or for serving up, dishing out, or conveying grains or mashed foods.
荷蘭語....Gerei met een troffelachtig of anders gevormd schepgedeelte, soms gedeeltelijk bedekt om een kom te vormen, dat wordt gebruikt voor het snijden van stukken van zachte voedingswaren of fruit om het op te dienen of uit te delen. Wordt ook gebruikt voor het serveren van graankorrels en gepureerd voedsel.
西班牙語....Utensilio con un bowl semejante a una paleta o de otra cualquier forma, a veces parcialmente cubierto para formar un receptáculo, y que se utiliza bien para cortar porciones de alimentos blandos o frutas, bien para serivir o trasladar alimentos en grano o en masa.
來源與貢獻者:
勺(供應用具)............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 April 23, 2012
................. 智慧藏百科全書網 June 28, 2012
scoops(serving utensils)............ [VP]
................. Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 189; scoops
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) scoops
................. Kriedberg, Food on the Frontier (1975) 164; scoops
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) scoops
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) scoops
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) scoops
................. Getty Vocabulary Program rules 
scoop(serving utensil)............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) scoop
................. Getty Vocabulary Program rules 
scheppen(serveermateriaal)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
schep(serveermateriaal)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
paleta(utensilio para sevir)............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[勺(供應用具) scoops(serving utensils)(編號300200062)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300200062(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.