克納笛 quenas
範圍註 ：
古今的南美洲直吹式長笛，以前是由骨頭、黏土、葫蘆、木材，或金屬製成，最多到八個指洞。現今的印地安直笛有五或六個等距指洞，以及一個後部的大拇指洞。
詞彙 ：
克納笛(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
凱那笛(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
印地安直笛(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
安地斯長笛(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
k'o na ti(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kè nà dí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ke na di(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
quenas(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
quenas(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
quenas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
quena(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
quena(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cuenas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kena(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kenas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
凱那笛(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
印地安直笛(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
安地斯長笛(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
k'o na ti(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kè nà dí(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ke na di(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
quenas(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
quenas(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
quenas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
quena(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
quena(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
cuenas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kena(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kenas(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
層面/層級編碼： V.TT
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............聲音裝置 (層級名)................<依音響特性區分之聲音裝置>....................氣鳴樂器........................長笛............................<無管笛>................................直笛 (無管笛)
....................................克納笛
其他範圍註 ：
| 英文.... | End-blown flutes of ancient and modern South America, formerly made of bone, clay, gourd, wood, or metal, with up to eight fingerholes. The presentday instruments have five or six equidistant fingerholes and one rear thumbhole. |
| 荷蘭語.... | Rechte fluiten in verschillende varianten: van been, klei, kalebas, hout of metaal, met maximaal acht vingergaten; en modernere versies met vijf tot zes op gelijke afstand gelegen vingergaten en één duimgat aan de onderkant van de fluit; vervaardigd en bespeeld in Zuid-Amerika . |
| 西班牙語.... | Flautas de la antigua y moderna Sudamérica sopladas por un extremo, anteriormente construídas en hueso, arcilla, calabaza, madera o metal, con un total de hasta ocho orificios digitales. Los instrumentos actuales tienen cinco o seis orificios para los dedos equidistantes y otro para el pulgar en la parte de atrás. |
來源與貢獻者：
| 克納笛............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 國家教育研究院－雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 July 19, 2015 |
| ................. | 經濟部智慧財產局－本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
| 凱那笛............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 黎明音樂辭典 1773 |
| quenas............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| quena............ | [VP] |
| ................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 18 |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| ................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) definition source |
| ................. | Sonidos de América (1995) |
| cuenas............ | [VP] |
| ................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
| kena............ | [VP] |
| ................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
| kenas............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication Ken Moore, Metropolitan Museum, at outside review 2/28/92; suggested as lead-in term. |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |
外部連結：
Getty AAT: 300199027
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300199027
聯合目錄： 克納笛 、凱那笛 、印地安直笛 、安地斯長笛 、k'o na ti 、kè nà dí 、ke na di 、quenas 、quena 、cuenas 、kena 、kenas 、quenas 、quenas 、quena
聯合目錄： 克納笛 、凱那笛 、印地安直笛 、安地斯長笛 、k'o na ti 、kè nà dí 、ke na di 、quenas 、quena 、cuenas 、kena 、kenas 、quenas 、quenas 、quena
引用：
[克納笛 quenas(編號300199027)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300199027（2024/11/23瀏覽）。