No script
狀態:NP(TV) 編號:300198821 詞彙類型:概念
甜酒壺 toddy lifters
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
樣式類似盛酒瓶的中空器皿,壺頸細長且兩端都有開口;用於將潘契酒或其他類似的飲料從碗轉盛至酒杯或玻璃杯中。
詞彙 :
甜酒壺(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
t'ien chiu hu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
tián jiǔ hú(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
tian jiu hu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
toddy lifters(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
toddy lifters(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
toddy lifter(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
toddy lifter(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fillers, punch(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifters, toddy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
lifter, toddy(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
punch fillers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
punch filler(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
elevador de ponche(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................<供應飲料的器皿>
........................................甜酒壺
相關概念:
conjuncted with....潘趣飲料碗
meaning/usage overlaps with....盛酒瓶
其他範圍註 :
英文....Hollow vessels shaped somewhat like a decanter with a long, thin neck and an aperture at both ends; used for transferring punch or similar beverages from a bowl to a cup or glass.
荷蘭語....Holle vaten die qua vorm lijken op een decanteerfles met een lange, dunne hals en een opening aan beide kanten; wordt gebruikt om punch of dergelijke dranken van een kom in een kopje of glas te doen. Geen Nederlands equivalent.
西班牙語....Vasijas huecas con una forma algo parecida a una licorera, un cuello largo y delgado y una abertura en ambos extremos; usadas para verter ponche o bebidas similares desde un bol a una taza o copa.
來源與貢獻者:
甜酒壺............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
toddy lifters............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) 317
................. AAT-Ned (1994-) 
toddy lifter............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
fillers, punch............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
lifters, toddy............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
lifter, toddy............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
punch fillers............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
punch filler............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
elevador de ponche............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[甜酒壺 toddy lifters(編號300198821)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300198821(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.