No script
狀態:NP(TV) 編號:300198514 詞彙類型:概念
馬札林 mazarines
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
將裝食物與液體分隔的器具,通常呈橢圓形,有時為圓形;由深廣的食物盛放盤所組成,上面置放穿孔的盤子;通常為銀製品,且有精細的孔洞。有時則指盛放魚的網子。
詞彙 :
馬札林(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
ma cha lin(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ma zhá lín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ma zha lin(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mazarines(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mazarines(P,,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
mazarine(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
mazarine(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
drainer, fish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
drainers, fish(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fish drainer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fish drainers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mazarin(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mazarins(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mazarina(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<廚房設備>
............................<準備和烹飪食物之廚房設備>
................................<分離食材用之廚房工具>
....................................馬札林
其他範圍註 :
英文....Utensils used to hold food out of its cooking liquid, usually oval, but sometimes circular, consisting of a pierced plate that rests in a deeper and wider serving dish. Often of silver with elaborate pierced work, sometimes depicting a net holding fish.
荷蘭語....Doorboorde, platte, plaatachtige zeven die meestal ovaal maar soms ook rond zijn en op een dieper of groter dienblad liggen. Vaak gemaakt van zilver met een gedetaileerd gaatjespatroon en soms een afbeelding van een net met vis.
西班牙語....Utensilio utilizado para sacar los alimentos fuera de su líquido de cocción. Generalmente es oval, pero a veces también puede ser circular. Consiste en un plato agujereado que descansa sobre una bandeja de servir más profunda y ancha. Con frecuencia, de plata con elaborados trabajos tallados. Otras veces, tiene la pintura de una red conteniendo pescado.
來源與貢獻者:
馬札林............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
mazarines............ [VP]
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) illustration
................. Clayton, Collector's Dictionary of the Silver and Gold (1971) illustration, 175
................. Glanville, Silver in England (1987) 82
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. AAT-Ned (1994-) 
mazarine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. AAT-Ned (1994-) 
drainers, fish............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
fish drainers............ [VP]
................. Personal Communication Personal Contact, David McFadden, Cooper Hewitt Museum, 12/92.
mazarins............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
mazarina............ [CDBP-DIBAM]
................. Miller, Como Reconocer las Antigüedades (1991) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[馬札林 mazarines(編號300198514)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300198514(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.