蜜餞果醬煮壺 preserving kettles
範圍註 ：
一種主要用來烹煮水果及水果糖漿，以製作蜜餞果醬的無蓋煮壺，以錫、黃銅或琺瑯材質製成，而不用鐵或鋁，因為這兩種金屬會受果酸影響。
詞彙 ：
蜜餞果醬煮壺(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
mi chien kuo chiang chu hu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mì jiàn guǒ jiàng zhǔ hú(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mi jian guo jiang zhu hu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
preserving kettles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
preserving kettle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kettle, preserving(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kettles, preserving(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
weckketels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
weckketel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hervidor para conservas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
mi chien kuo chiang chu hu(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mì jiàn guǒ jiàng zhǔ hú(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
mi jian guo jiang zhu hu(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
preserving kettles(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
preserving kettle(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
kettle, preserving(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kettles, preserving(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
weckketels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
weckketel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
hervidor para conservas(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<食物烹飪容器>................................<烹飪食物的器皿>....................................烹飪用具 (容器)
........................................蜜餞果醬煮壺
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................罐 (耐用材質)............................開水壺................................蜜餞果醬煮壺
其他範圍註 ：
| 英文.... | Lidless kettles intended primarily for boiling fruits and their syrup for preserves; made of tin, brass, or enameled ware, but never iron or aluminum as both metals are affected by the acid of the fruits. |
| 荷蘭語.... | Ketels zonder deksel die vooral worden gebruikt voor het koken van vruchten en de stroop ervan voor jam; gemaakt van tin, koper of geëmailleerd materiaal, maar nooit van ijzer of aluminium omdat beide worden aangetast door zuren van de vruchten. |
| 西班牙語.... | Calderas sin tapas destinadas principalmente para hervir frutas y su almíbar para conservas; hechas de estaño, bronce o metal esmaltado, pero nunca de hierro o aluminio, debido a que el ácido de la fruta afecta a ambos metales. |
來源與貢獻者：
| 蜜餞果醬煮壺............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| preserving kettles............ | [VP] |
| ................. | Franklin, America in the Kitchen (1976) illustration, 172 |
| ................. | Kriedberg, Food on the Frontier (1975) 165 |
| preserving kettle............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kettle, preserving............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| kettles, preserving............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| weckketels............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| weckketel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| hervidor para conservas............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Lantz, Old American Kitchenware (1970) 193; jelly kettles |
| ................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
外部連結：
Getty AAT: 300198439
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300198439
聯合目錄： 蜜餞果醬煮壺 、mi chien kuo chiang chu hu 、mì jiàn guǒ jiàng zhǔ hú 、mi jian guo jiang zhu hu 、preserving kettles 、preserving kettle 、kettle, preserving 、kettles, preserving 、weckketels 、weckketel 、hervidor para conservas
聯合目錄： 蜜餞果醬煮壺 、mi chien kuo chiang chu hu 、mì jiàn guǒ jiàng zhǔ hú 、mi jian guo jiang zhu hu 、preserving kettles 、preserving kettle 、kettle, preserving 、kettles, preserving 、weckketels 、weckketel 、hervidor para conservas
引用：
[蜜餞果醬煮壺 preserving kettles(編號300198439)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300198439（2024/11/22瀏覽）。