No script
狀態:NP(TV) 編號:300197916 詞彙類型:概念
夏季床罩 summer spreads
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
質地輕的床罩,於天氣較溫暖時使用,尤指與拼布被的表布類似、但有收邊且收縫線的床罩。
詞彙 :
夏季床罩(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hsia chi ch'uang chao(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xià jì chuáng zhào(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xia ji chuang zhao(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
summer spreads(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
summer spread(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
quilts, summer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
spreads, summer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
summer quilts(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
summer throws(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
throws, summer(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zomerspreien(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zomersprei(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
colcha de verano(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依地點位置或背景脈絡區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................<家具之覆蓋物與懸掛物>
........................................<坐臥兩用家具之覆蓋物與懸掛物>
............................................床鋪覆蓋物
................................................床罩 (床鋪罩布)
....................................................夏季床罩
相關概念:
distinguished from....床罩(防塵床單)
distinguished from....表布
其他範圍註 :
英文....Lightweight bedcovers for warm weather, especially those which are similar to quilt tops but have bound edges and finished seams.
荷蘭語....Lichtgewicht bedovertrekken gebruikt bij warm weer, vaak gelijkend op de bovenkanten van quilts, maar dan met omgestikte randen en afgewerkte naden.
西班牙語....Cubrecamas ligeras para clima cálido, especialmente aquellas que son similares a las colchas, pero que tienen bordes amarrados y costuras terminadas.
來源與貢獻者:
夏季床罩............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
summer spreads............ [VP]
................. Bullard and Shiell, Chintz Quilts (1983) IND
................. Houck, Quilt Encyclopedia (1991) 53
................. Bishop, Quilts, Coverlets (1982) 454
................. Fox, 19th C. American Patchwork Quilt (1983) 
................. Fox, Small Endearments (1985) 121
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
summer spread............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
quilts, summer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
spreads, summer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
summer quilts............ [VP]
................. McKendry, Quilts and Other Bed Coverings in Canadian Tradition (1979) 98
summer throws............ [VP]
................. Bullard and Shiell, Chintz Quilts (1983) 71
throws, summer............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
zomerspreien............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
zomersprei............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
colcha de verano............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Houck, Quilt Encyclopedia (1991) 163; summer coverlets
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[夏季床罩 summer spreads(編號300197916)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300197916(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.