攪拌碗 mixing bowls
範圍註 ：
用來攪拌食物或其他物質的碗，一般以金屬、玻璃、陶瓷或塑膠等材質製成。有時會製成由小而大的攪拌碗組，方便疊置收納。
詞彙 ：
攪拌碗(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
攪拌缽(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao pan wan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎo bàn wǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao ban wan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mixing bowls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mixing bowl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bowls, mixing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mengkommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mengkom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
beslagkom(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
beslagkommen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
mengbeker(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
mengbekers(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
bols à mélanger(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bol à mélanger(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
bol para mezclar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
攪拌缽(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chiao pan wan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jiǎo bàn wǎn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jiao ban wan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
mixing bowls(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
mixing bowl(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bowls, mixing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mengkommen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
mengkom(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
beslagkom(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
beslagkommen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
mengbeker(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
mengbekers(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
bols à mélanger(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
bol à mélanger(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
bol para mezclar(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TQ
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依形式區分之容器>........................罐 (耐用材質)............................碗 (貯存容器)
................................攪拌碗
其他層級 ：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............容器 (層級名)................容器 (貯藏器)....................<依功能或使用情境區分之容器>........................<烹飪容器>............................<準備食物之容器>................................<準備食物的器皿>....................................攪拌碗
其他範圍註 ：
| 英文.... | Bowls for mixing food or other substances, generally made of metal, glass, ceramic, or plastic. They are sometimes made in sets and then often graduated in size so as to nest together. |
| 荷蘭語.... | Kommen voor het mengen van voedsel of andere substanties. Over het algemeen gemaakt van metaal, glas, aardewerk of plastic. Soms gemaakt in een set en dan vaak oplopend in grootte zodat ze in elkaar passen. |
| 西班牙語.... | Bols para mezclar alimentos u otras sustancias; generalmente hechos de metal, vidrio, cerámica o plástico; algunas veces fabricados en juegos y entonces a menudo graduados en tamaño a fin de poder encajarlos juntos. |
來源與貢獻者：
| 攪拌碗............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 朗文當代大辭典 1132 |
| 攪拌缽............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | ORIS－鐘錶辭典 August 7, 2012 |
| mixing bowls............ | [VP] |
| ................. | Corbeil, Facts on File Visual Dictionary (1986) illustration, 220 |
| ................. | Bragonier and Fisher, What's What (1981) illustration, 254 |
| ................. | Ketchum, Pottery and Porcelain (1983) illustration, 217 |
| mixing bowl............ | [VP] |
| ................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| bowls, mixing............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| mengkommen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| mengkom............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| beslagkom............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| beslagkommen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| mengbeker............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| mengbekers............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| bols à mélanger............ | [CHIN] |
| ................. | CHIN database |
| bol à mélanger............ | [VP] |
| ................. | CHIN database |
| bol para mezclar............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Diagram Group and Midgley, Handtools of Arts and Crafts (1981) 109; plastic mixing bowls |
| ................. | CHIN database |
| ................. | La Cucina |
外部連結：
Getty AAT: 300196694
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300196694
聯合目錄： 攪拌碗 、攪拌缽 、chiao pan wan 、jiǎo bàn wǎn 、jiao ban wan 、mixing bowls 、mixing bowl 、bowls, mixing 、mengkommen 、mengkom 、beslagkom 、beslagkommen 、mengbeker 、mengbekers 、bols à mélanger 、bol à mélanger 、bol para mezclar
聯合目錄： 攪拌碗 、攪拌缽 、chiao pan wan 、jiǎo bàn wǎn 、jiao ban wan 、mixing bowls 、mixing bowl 、bowls, mixing 、mengkommen 、mengkom 、beslagkom 、beslagkommen 、mengbeker 、mengbekers 、bols à mélanger 、bol à mélanger 、bol para mezclar
引用：
[攪拌碗 mixing bowls(編號300196694)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300196694（2024/11/22瀏覽）。