英文.... | Duct flutes having a fipple, a block housed within the mouthpiece. The duct, formed by the space between the surface of the fipple and the inner wall of the mouthpiece, directs the player's breath against the sharp edge of a hole in the wall of the flute below the fipple. |
荷蘭語.... | Snavelfluiten met een bek, een blokje in het mondstuk. De snavel, gevormd door de ruimte tussen de buitenzijde van het blokje en de binnenste rand van het mondstuk, leidt de adem van de bespeler tegen de scherpe rand van een gat in de rand van de fluit onder het blokje. |
西班牙語.... | Flautas de caño que tienen un tapón, una pieza de madera alojada en su parte superior. El caño, formado por el espacio entre la superficie del tapón y la pared interna, desvían el aire del ejecutante contra el borde agudo de una abertura en la pared de la flauta debajo del tapón. |
哨笛(風琴管哨口笛子)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 27, 2012 |
................. | 智慧藏百科全書網 March 27, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 March 27, 2012 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 July 19, 2015 |
................. | 遠流字典通 July 19, 2015 |
fipple flutes............ | [VP] |
................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 18 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
................. | Oxford English Dictionary (1989) In entry "fipple." |
................. | Candidate term Candidate comment -- BATEMI -- 8/94 |
fipple flute............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
fipple-flutes............ | [VP] |
................. | Bessaraboff, Ancient European Musical Instruments (1944) IND |
flutes, fipple............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
flutes, whistle............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
whistle flutes............ | [VP] |
................. | Diagram Group, Musical Instruments of the World (1976) illustration, 18 |
................. | Marcuse, Musical Instruments Dictionary (1975) |
bekfluiten............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
bekfluit............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
flautas de aeroducto............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
flauta de aeroducto............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Schöles, Diccionario Oxford de la Música (1984) I:526 |
flauta de bloque............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Donington, La Música y sus Instrumentos (1986) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Sadie, New Grove Dictionary of Musical Instruments (1984) Vol. 1, 761; fipple |
................. | Encyclopedie van muziekinstrumenten (1977) |