No script
狀態:NP(TV) 編號:300194913 詞彙類型:概念
針線籃 sewing baskets
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
主要用於盛裝縫紉針線的籃子,一般很小,呈圓形,通常有一個蓋子。有些針線籃有布製襯裡。
詞彙 :
針線籃(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
chen hsien lan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
zhēn xiàn lán (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
zhen xian lan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
sewing baskets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
sewing basket(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
baskets, sewing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
darning baskets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
knitting baskets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
mending baskets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
needlework baskets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
needlework basket(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
work baskets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
workbaskets(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
naaimanden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
naaimand(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
paniers à ouvrage(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
panier à ouvrage(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
canastillo costurero(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
canastilla de la costura(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
azafate(costura) (,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<織品及女紅容器>
............................針線籃
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依形式區分之容器>
........................籃 (容器)
............................針線籃
其他範圍註 :
英文....Baskets intended primarily for holding sewing notions; generally small, round, and usually with a cover. May have a cloth liner.
荷蘭語....Manden die voornamelijk zijn bedoeld om naaigerei in te bewaren; over het algemeen klein, rond en meestal met een deksel. Kunnen een voering van stof hebben.
西班牙語....Cestas para guardar principalmente artículos de costura; generalmente pequeñas, redondas, y usualmente con una tapa. Pueden tener un forro de tela.
來源與貢獻者:
針線籃............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 2016
sewing baskets............ [VP]
................. Teleki, Baskets of Rural America (1975) illustration, 40
................. Teleki, Collecting Traditional American Basketry (1979) illustration, 52
................. Lasansky, Willow, Oak, and Rye (1979) illustration, 41
................. Stephenson, Basketry of the Appalachian Mountains (1977) illustration, 45
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 16
sewing basket............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
baskets, sewing............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
darning baskets............ [VP]
................. Teleki, Collecting Traditional American Basketry (1979) 127
knitting baskets............ [VP]
................. Teleki, Collecting Traditional American Basketry (1979) 127
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 16
mending baskets............ [VP]
................. Teleki, Collecting Traditional American Basketry (1979) 127
................. Ketchum, American Basketry and Woodenware (1974) 35
needlework baskets............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
needlework basket............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
work baskets............ [VP]
................. Teleki, Collecting Traditional American Basketry (1979) 127
workbaskets............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
naaimanden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
naaimand............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
paniers à ouvrage............ [CHIN]
................. CHIN database 
panier à ouvrage............ [VP]
................. CHIN database 
canastillo costurero............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 78
canastilla de la costura............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:489
azafate(costura)............ [CDBP-DIBAM]
................. Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 78
Subject:............ [Bureau AAT]
................. CHIN database 
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[針線籃 sewing baskets(編號300194913)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300194913(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.