No script
狀態:NP(TV) 編號:300194762 詞彙類型:概念
聖餐杯(基督教聖杯) chalices
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
基督教會盛裝聖餐酒的飲器,具杯腳與杯座,杯腳中央常具球形雕飾;以貴金屬製成,且通常搭配聖盤。宗教改革期間或其後,於新教教會所使用類似、但較無裝飾的禮拜儀式飲器,稱「新教教會聖餐杯」。
詞彙 :
聖餐杯(基督教聖杯) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
聖杯(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
sheng ts'an pei (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shèng cān bēi(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
sheng can bei (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
chalices(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
chalice(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
eucharistic chalices(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
miskelken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
miskelk(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
calices(chalices) (P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
calice(liturgique) (,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
calice(liturgico) (,U,Italian-非偏好,AD,U,SN)
cáliz(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TQ
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................儀式容器
............................禮拜容器
................................<禮拜器皿>
....................................聖餐杯 (基督教聖杯)
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............容器 (層級名)
................容器 (貯藏器)
....................<依功能或使用情境區分之容器>
........................<烹飪容器>
............................<供應與享用食物的容器>
................................<供應與享用食物的器皿>
....................................飲器
........................................聖餐杯 (基督教聖杯)
相關概念:
distinguished from....高腳酒杯
distinguished from....聖餐杯(新教教會聖餐杯)
conjuncted with....聖盤
conjuncted with....聖餐布(聖杯覆蓋物)
conjuncted with....聖星框(禮拜儀式物件)
其他範圍註 :
英文....Ecclesiastical drinking vessels for eucharistic wine having a stem, often with a central knop, and a foot; often made of precious metals and usually accompanied by a paten. Use "communion cups" when referring to similar but generally less ornate ecclesiastical drinking vessels used in the Protestant Church during or after the Reformation.
荷蘭語....Drinkbekers voor wijn tijdens de eucharistieviering, meestal op voet met stam en in de regel vervaardigd van edelmetaal, meestal gebruikt in combinatie met een pateen. Gebruik 'Avondmaalskelken' voor soortgelijke kerkelijke drinkkelken voor gebruik in de protestantse kerk.
西班牙語....Vasijas eclesiásticas para beber el vino de la Eucaristía con un pie, a menudo con una protuberancia central, y una base. Frequentemente están hechas de metales preciosos y generalmente acompañadas de una patena. Prefiéra "copa de comunión" para referirse a vasijas eclesiásticas para beber similares, pero generalmente menos decoradas, usadas en la Iglesia Protestante durante o después de la Reforma.
來源與貢獻者:
聖餐杯(基督教聖杯)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 270
................. 智慧藏百科全書網 October 27, 2014
................. 牛津當代大辭典 279
................. 世界藝術史 890
................. 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9, 174
................. DICT.TW 線上字典 October 27, 2014
聖杯............ [AS-Academia Sinica]
................. 大英百科全書線上繁體中文版 October 27, 2014
chalices............ [VP]
................. Weitzman, Age of Spirituality (1979) 
................. Lane, Altar and the Altarpiece (1984) GLOS
................. Oman, English Church Plate (1957) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Glass (1977) 
................. Newman, Illustrated Dictionary of Silverware (1987) 67
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. New Catholic Encyclopedia (1967-1979) illustration, Vol. 3, 432
................. Glanville, Silver in England (1987) IND
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. Hoffman, Year 1200 (1970) illustration, 103
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. BHA Subject Headings (1985-) 
................. Candidate term McGill - 9/90
................. Fales, Early American Silver (1973) 
................. Hernmarck, Art of the European Silversmith (1977) 306
chalice............ [VP]
................. Chenhall, Revised Nomenclature (1988) 
eucharistic chalices............ [VP]
................. New Catholic Encyclopedia [online] (2003-) 
miskelken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
miskelk............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
calices(chalices)............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
calice(liturgique)............ [VP]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 93
cáliz............ [CDBP-DIBAM]
................. Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 454
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 143
................. Schenone, Iconografía del Arte Colonial. Los Santos (1992) II:803
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Boily et al., Religious Objects (1994) 93
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[聖餐杯(基督教聖杯) chalices(編號300194762)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300194762(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.