No script
狀態:NP(TV) 編號:300193974 詞彙類型:概念
保付支票 certified checks
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
證明開票人的簽名為真,以及儲戶具足夠存款支付的支票。
詞彙 :
保付支票(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
pao fu chih p'iao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
bǎo fù zhī piào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
bao fu zhi piao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
certified checks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
certified check(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
checks, certified(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
gedekte cheques(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
gedekte cheque(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
cheques conformados(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
cheque conformado(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.VK
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........視覺及語言傳達
............交易媒介 (層級名)
................可轉讓票據
....................<指示證券>
........................支票 (銀行支票)
............................保付支票
其他範圍註 :
英文....Checks that certify that the signature of the drawer is genuine and that the depositor has sufficient funds on deposit for payment.
荷蘭語....Cheques die bevestigen dat de handtekenig van de trekker echt is en dat deze genoeg geld op zijn rekening heeft voor het verrichten van de betaling.
西班牙語....Cheques que certifican que la firma del girador es genuina y que el cuentacorrentista tiene suficientes fondos depositados para dar orden al pago.
來源與貢獻者:
保付支票............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 December 7, 2010
certified checks............ [VP]
................. Black's Law Dictionary (1951) 
................. Munn, Encyclopedia of Banking and Finance (1983) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
certified check............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
checks, certified............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
gedekte cheques............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
gedekte cheque............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
cheques conformados............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
cheque conformado............ [CDBP-DIBAM]
................. Tamames y Gallego, Diccionario de Economía y Finanzas (1996) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[保付支票 certified checks(編號300193974)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300193974(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.