No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300193972 詞彙類型：概念
匯票(國外交易) bills of exchange
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
歷史上使用於中世紀晚期至現代早期的歐洲，作為商人間借貸的某種紙幣。現指書面指令，指示於見票時或在未來規定時間支付特定金額；用於國外交易。若指限於國內交易之類似指示證券，則稱「匯票（流通票據）」。
詞彙 ：
匯票(國外交易)　(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
hui p'iao (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
huì piào (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
hui piao (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
bills of exchange(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
bill of exchange(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
exchange, bills of(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wissels(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wissel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
wisselbrieven(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
letras de cambio(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
letra de cambio(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.VK
層級架構：
相關概念：
equipment needed/producing is....商業本票
distinguished from....匯票(國內交易)
其他範圍註 ：
英文....Historically a form of paper currency used in Europe from the late Medieval to the early Modern period often as credit among merchants. Now refers to written orders to pay a specific sum of money on demand or at a specified future time; used with reference to foreign transactions; for similar orders to pay usually restricted to domestic transactions, use "drafts (negotiable instruments)."
荷蘭語....Historisch een soort papiergeldstelsel dat in Europa vanaf het eind van de Middeleeuwen tot het begin van de nieuwe tijd vaak als krediet werd gebruikt onder handelslieden. Nu verwijst het naar schriftelijke opdrachten voor het betalen van een bepaalde geldsom op vertoon of op vooraf vastgestelde data. Wordt ook gebruikt bij buitenlandse transacties. Gebruik ' wissels (2) (verhandelbare waardepapieren)' voor soortgelijke opdrachten tot betalingen bij binnenlandse transacties.
西班牙語....Una forma histórica de circulante en papel, usado en Europa desde el medioevo tardío al período moderno temprano, a menudo como crédito entre mercaderes. Actualmente se refiere a órdenes de pago escritas por una suma específica en demanda o para un tiempo futuro específico; usado en referencia a transacciones internacionales; para órdenes de pago similares usualmente restringidas a transacciones domésticas, use "giro (valor negociable)".
來源與貢獻者：
匯票(國外交易)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 152
................. 牛津當代大辭典 155
bills of exchange............ [VP]
................. Doty, Macmillan Encyclopedic Dictionary of Numismatics (1982) illustration
................. Munn, Encyclopedia of Banking and Finance (1983) 
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
bill of exchange............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
exchange, bills of............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wissels............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
wissel............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
wisselbrieven............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
letras de cambio............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
letra de cambio............ [CDBP-DIBAM]
................. Dewey, Sistema de Clasificación Decimal Dewey e Índice Relativo (2000) 422
................. Tamames y Gallego, Diccionario de Economía y Finanzas (1996) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結：
引用：
[匯票(國外交易) bills of exchange(編號300193972)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300193972（2024/10/06瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.