No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300192907 詞彙類型：概念
無色壓印 blind stamping
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
使用一個已經有完整陰刻圖案的工具，在一個表面上壓印出一個圖像，以產生出一個浮雕圖像。在書籍裝訂中，這與以機器而非手工工具進行壓印的「素壓印」(blind blocking)截然不同。
詞彙 ：
無色壓印(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
wu se ya yin (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wú sè yā yìn (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wu se ya yin (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
blind stamping(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
blind-stamped(,U,英文-非偏好,AD,U,U)
blind stamped(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
blind-stamping(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
stamping, blind(,U,英文-非偏好,UF,U,U)
blinddruk(techniek)　(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
impresión en blanco(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
estampado en frío(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： K.KT
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....活動層面
........過程與技術
............<過程與技術>
................<依特定種類區分之過程與技術>
....................<表面標記的過程與技術>
........................打印
............................無色壓印
相關概念：
distinguished from....素壓印
其他範圍註 ：
英文....Impressing an image into a surface using a tool that is cut intaglio with a complete design, resulting in a relief image. In bookbinding, distinguished from "blind blocking" in which a machine is used instead of a hand tool.
荷蘭語....Impressing an image into a surface using a tool that is cut intaglio with a complete design, resulting in a relief image. In bookbinding, distinguished from "blind blocking" in which a machine is used instead of a hand tool.
西班牙語....Imprimir una imagen en una superficie utilizando una herramienta que corte en intaglio con un dibujo completo, que se traduce en una imagen en relieve. En encuadernación, distinguir de "estampación en blanco”, en la cual se utiliza una máquina y no una herramientas manual.
來源與貢獻者：
無色壓印............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
blind stamping............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) originally: stamping leather cover w/sm unheated tools cut intaglio so impression in relief
................. Gascoigne, How to Identify Prints (1986) die stamping (2 plates) w/o ink
................. Harrod's Librarians' Glossary (1984) re book covers;
................. Personal Communication Walter Henry, Bok & Paper Conservator, Stanford U., email, 7/95.
blind-stamped............ [VP]
................. Roberts and Etherington, Bookbinding and the Conservation of Books (1982) blind-stamped panel/binding: engrav. stamp bearing comp. des. on leath. bindg; cut intagl. img rel
blind stamped............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
blind-stamping............ [VP]
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) stamping(as the cover of a book) w/o gilding or coloring
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) bookbinding: to emboss or impress (cover or spine of a book) without ink or foil.
stamping, blind............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
blinddruk(techniek)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
impresión en blanco............ [CDBP-DIBAM]
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 
estampado en frío............ [CDBP-DIBAM]
................. McCleary, Conservación de libros y Documentos. Glosario de Términos Técnicos (1997) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結：
引用：
[無色壓印 blind stamping(編號300192907)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300192907（2024/11/22瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.