AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300192795 詞彙類型：概念

移民 emigrants

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

離開祖國或慣常住居的國家或地區，搬到他地生活者。從其他國家或地區遷入本國者則稱為「移居者」。

詞彙：

移民(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
移居外國的人(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
i min(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yí mín(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yi min(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
emigrants(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
emigrant(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
emigrant(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
emigrant's(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
emigrants'(,U,英文-非偏好,AD,U,N)
emigranten(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
emigrante(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)

層面/層級編碼： H.HG

層級架構：

藝術與建築詞典根目錄

....代理者層面

........個體與群體

............人物

................<依狀況或條件區分之人物>

....................移民

相關概念：

distinguished from....	移居者
activity performed is....	遷出

其他範圍註：

英文....	People who depart from their native or usual country or region to live elsewhere. For those who come into a country or region from another to settle there, use "immigrants."
荷蘭語....	Personen die hun geboorteland of regio verlaten om ergens anders te gaan wonen. Gebruik 'immigranten' voor personen die van het ene land of streek naar het andere komen om zich daar vestigen.
西班牙語....	Gente que se marcha desde su país o región nativa o acostumbrada a vivir en algún otro sitio. Para aquellos que arriban en un país o región desde otro para asentarse, usar "inmigrante".

來源與貢獻者：

移民............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 558
.................	國立編譯館學術名詞資訊網 July 30, 2009
.................	牛津當代大辭典 p. 573
移居外國的人............	[AS-Academia Sinica]
.................	朗文當代大辭典 p. 558
i min............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
yí mín............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
yi min............	[AS-Academia Sinica]
.................	TELDAP database (2009-)
emigrants............	[VP]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-)
.................	Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) Use emigration
.................	Webster's 9th New Collegiate Dictionary (1985) definition source
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987) definition source
.................	BHA Subject Headings (1985-)
.................	Candidate term Candidate term -- BHA -- 2/91
emigrant............	[VP]
.................	International Labour Office Thesaurus (1978) B migrant
.................	AAT-Ned (1994-)
emigrant's............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
emigrants'............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
emigranten............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
emigrante............	[CDBP-DIBAM]
.................	Moliner, Diccionario de uso del español (2004) 1078
Subject:............	[AS-Academia Sinica]
.................	CDMARC Subjects: LCSH (1988-) immigrants
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

Getty AAT: 300192795 Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300192795
聯合目錄：移民、移居外國的人、i min 、yí mín 、yi min 、emigrants 、emigrant 、emigrant's 、emigrants' 、emigrant 、emigranten 、emigrante

引用：

[移民 emigrants(編號300192795)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300192795（2024/11/22瀏覽）。