細雲圖案哈薩克地毯 cloudband Kazaks
範圍註 ：
亞塞拜然西南部卡拉巴赫的地毯，由一個或多個圓雕飾圖案所組成，包含類似中國藝術中的雲彩主題。
詞彙 ：
細雲圖案哈薩克地毯(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
雲紋哈薩克毯 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi yün t'u an ha sa k'o ti t'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xì yún tú àn hā sà kè dì tǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi yun tu an ha sa ke di tan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cloudband Kazaks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cloudband Kazak(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Chondzoresk rugs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Chondzoresks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Kazaks, cloudband(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rugs, Chondzoresk(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wolkenbandkazakken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wolkenbandkazak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
alfombra Kazaka con motivos de nubes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
alfombra de Karabaj(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
雲紋哈薩克毯 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
hsi yün t'u an ha sa k'o ti t'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xì yún tú àn hā sà kè dì tǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xi yun tu an ha sa ke di tan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cloudband Kazaks(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cloudband Kazak(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
Chondzoresk rugs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Chondzoresks(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Kazaks, cloudband(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
rugs, Chondzoresk(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wolkenbandkazakken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
wolkenbandkazak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
alfombra Kazaka con motivos de nubes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
alfombra de Karabaj(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................<覆蓋物與懸掛物>............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>................................<依形式區分之覆蓋物與懸掛物>....................................地毯 (厚重織品)........................................<依圖案區分之地毯>............................................<依圖案區分之高加索地毯>
................................................細雲圖案哈薩克地毯
其他範圍註 ：
| 英文.... | Karabagh rugs with a pattern which consists of one or more medallions containing motifs which resemble the cloud whisp motifs of Chinese art. |
| 荷蘭語.... | Karabagh-tapijten met een patroon dat bestaat uit één of meerdere medaillons die motieven hebben die overeenkomsten vertonen met wolkensliertpatronen uit de Chinese kunst. |
| 西班牙語.... | Alfombras de Karabaj con un modelo que consiste en uno o más medallones conteniendo motivos que se parecen a los diseños de nube del arte chino. |
來源與貢獻者：
| 細雲圖案哈薩克地毯............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 雲紋哈薩克毯 ............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| cloudband Kazaks............ | [VP] |
| ................. | Stone, Rugs of the Caucasus (1984) GLOS |
| ................. | Schurmann, Caucasian Rugs (1967) 40 |
| ................. | Personal Communication Preferred main term at 1/93 Rug Review. |
| cloudband Kazak............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| Chondzoresk rugs............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication Bethany Mendenhall, J. Paul Getty Resource Center, 12/92 |
| Chondzoresks............ | [VP] |
| ................. | Stone, Rugs of the Caucasus (1984) GLOS |
| ................. | Gans-Ruedin, Caucasian Carpets (1986) 147 |
| ................. | Schurmann, Caucasian Rugs (1967) 40 |
| ................. | Personal Communication Walter Denny, UMASS Amherst -- 11/90 |
| Kazaks, cloudband............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| rugs, Chondzoresk............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| wolkenbandkazakken............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| wolkenbandkazak............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| alfombra Kazaka con motivos de nubes............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| alfombra de Karabaj............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 432 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Kinebanian, Perzische en Oosterse tapijten |
外部連結：
Getty AAT: 300187434
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300187434
聯合目錄： 細雲圖案哈薩克地毯 、雲紋哈薩克毯 、hsi yün t'u an ha sa k'o ti t'an 、xì yún tú àn hā sà kè dì tǎn 、xi yun tu an ha sa ke di tan 、cloudband Kazaks 、cloudband Kazak 、Chondzoresk rugs 、Chondzoresks 、Kazaks, cloudband 、rugs, Chondzoresk 、wolkenbandkazakken 、wolkenbandkazak 、alfombra Kazaka con motivos de nubes 、alfombra de Karabaj
聯合目錄： 細雲圖案哈薩克地毯 、雲紋哈薩克毯 、hsi yün t'u an ha sa k'o ti t'an 、xì yún tú àn hā sà kè dì tǎn 、xi yun tu an ha sa ke di tan 、cloudband Kazaks 、cloudband Kazak 、Chondzoresk rugs 、Chondzoresks 、Kazaks, cloudband 、rugs, Chondzoresk 、wolkenbandkazakken 、wolkenbandkazak 、alfombra Kazaka con motivos de nubes 、alfombra de Karabaj
引用：
[細雲圖案哈薩克地毯 cloudband Kazaks(編號300187434)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300187434（2024/11/23瀏覽）。