No script
狀態:NP(TV) 編號:300187307 詞彙類型:概念
鞍氈 saddle rugs
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
特別設計以放在馬鞍上方或下方的氈毯。
詞彙 :
鞍氈(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
an chan (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,,)
ān zhān (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,,)
an zhan (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,,)
saddle rugs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
saddle rug(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
rugs, saddle(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sjabrakken(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sjabrak(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
alfombra(silla de montar) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TH
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............工具與設備 (層級名)
................設備
....................<依背景脈絡區分之設備>
........................<動物設備>
............................<役用動物設備>
................................<役用動物之騎乘設備>
....................................鞍氈
其他層級 :

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依形式區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................地毯 (厚重織品)
........................................鞍氈
其他範圍註 :
英文....Rugs designed specifically to be used under or on top of a saddle.
荷蘭語....Kleden die speciaal zijn ontworpen om onder of bovenop een zadel te gebruiken.
西班牙語....Alfombra diseñada específicamente para ser utilizada debajo o sobre la silla de montar.
來源與貢獻者:
鞍氈............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
saddle rugs............ [VP]
................. Larsson, Carpets from China, Xinjiang, and Tibet (1988) 
................. Hyman and Hu, Carpets of China (1982) 242
................. Ellis, Oriental Carpets (1988) GLOS
................. Macmillan Atlas of Rugs and Carpets (1985) 184
................. Pinner and Denny, Oriental Carpet and Textile Studies II (1986) 99
................. Myers, Temple, Household, Horseback (1984) 55
saddle rug............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
rugs, saddle............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
sjabrakken............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
sjabrak............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
alfombra(silla de montar)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:128
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Macmillan Atlas of Rugs and Carpets (1985) 184; markden (Tibetan)
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[鞍氈 saddle rugs(編號300187307)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300187307(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.