No script
狀態:NP(TV) 編號:300186885 詞彙類型:概念
滿鋪地毯 wall-to-wall carpeting
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
鋪滿整片地板並釘或黏在地板上的地毯。
詞彙 :
滿鋪地毯(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
全鋪地毯(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
man p'u ti t'an(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
mǎn pū dì tǎn(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
man pu di tan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
wall-to-wall carpeting(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
carpeting, wall-to-wall(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
wall-to-walls(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kamerbrede tapijten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kamerbreed tapijt(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
alfombras de pared a pared(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
alfombra de pared a pared(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
alfombrado(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
moqueto(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................<覆蓋物與懸掛物>
............................<依特定種類區分之覆蓋物與懸掛物>
................................<依形式區分之覆蓋物與懸掛物>
....................................地毯 (厚重織品)
........................................<依形式區分之地毯>
............................................寬幅地毯 (地毯)
................................................滿鋪地毯
其他範圍註 :
英文....Carpets that cover the entire floor in an area and are tacked or otherwise attached to the floor.
荷蘭語....Tapijten die de hele vloer in een ruimte bedekken en daarop zijn vastgespijkerd of op een andere manier zijn bevestigd.
西班牙語....Úsese para alfombras que cubren completamente el piso en un área y están clavadas con tachuelas o pegadas al suelo de otra manera.
來源與貢獻者:
滿鋪地毯............ [AS-Academia Sinica]
................. Online Dictionary April 14, 2015
................. 有道youdao詞典 April 14, 2015
全鋪地毯............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
wall-to-wall carpeting............ [VP]
................. Amini, Oriental Rugs (1981) 63
................. Johnson, Weaving Rag Rugs (1985) 21
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
carpeting, wall-to-wall............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
wall-to-walls............ [VP]
................. Oxford English Dictionary (1989) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
kamerbrede tapijten............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
kamerbreed tapijt............ [VP]
................. AAT-Ned (1994-) 
alfombras de pared a pared............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
alfombra de pared a pared............ [CDBP-DIBAM]
................. TAA database (2000-) 
alfombrado............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
moqueto............ [CDBP-DIBAM]
................. The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Rosenstiel, American Rugs and Carpets (1978) GLOS; wall-to-wall
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[滿鋪地毯 wall-to-wall carpeting(編號300186885)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300186885(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.