英文.... | Narratives set in the distant past recounting events impossible in the real world, often magical and with fairies, but with humans as heroes and heroines. |
荷蘭語.... | Verhalen die zich afspelen in een ver verleden en waarin gebeurtenissen worden beschreven die in de echte wereld onmogelijk zouden kunnen plaatsvinden. Hoewel het vaak magische verhalen zijn waarin allerlei fantasiefiguren voorkomen, worden de hoofdrollen door mensen vertolkt. |
西班牙語.... | Conjunto de narraciones situadas en el pasado distante que narran sucesos imposibles en el mundo real, a veces mágicos y con hadas, pero con seres humanos como héroes o heroínas. |
童話故事............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 608 |
................. | 智慧藏百科全書網 September 14, 2009 |
................. | 牛津當代大辭典 623 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 May 8, 2012 |
童話............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 May 8, 2012 |
................. | 大英百科全書線上繁體中文版 May 8, 2012 |
fairy tales............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Carpenter and Pritchard, Oxford Companion to Children's Literature (1984) |
................. | Genre Terms (1991) |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) |
................. | UNESCO Thesaurus (1977) |
................. | Candidate term Candidate term - McGill - 9/90 |
fairy tale............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
fairy stories............ | [VP] |
................. | Carpenter and Pritchard, Oxford Companion to Children's Literature (1984) |
stories, fairy............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
tales, fairy............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
sprookjes............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
sprookje............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
cuento de hadas............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Guía del Coleccionista de Antigüedades (2001) 443 |
................. | Enciclopedia Salvat Monitor (1969) 8:3159 |
cuentos de hadas............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Thesaurus of Sociological Indexing Terms (1986) folklore |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |