英文.... | Small objects carved in wood, ivory, horn, or sometimes wrought in metal; used as toggles for Japanese kimonos or pouches. |
荷蘭語.... | Knopen van hout, ivoor, hoorn, soms ook metaal; gebruikt om kimono's te sluiten, Japan. |
西班牙語.... | Objetos pequeños tallados en madera, márfil, cuerno o algunas veces metal fundido; usado como tensores para kimonos japoneses o bolsas. |
根付............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
墜子............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 遠流字典通 July 28, 2015 |
懸錘............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 July 28, 2015 |
netsukes............ | [VP] |
................. | Kuno, Guide to Japanese Sculpture (1963) GLOS, made of wood, bamboo, ivory, metal, etc. rep. human figs., animals, plants, etc. elab. carving |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) illustration, Jap. toggles in the form of a miniature sculpt. - variety of subj. matter |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Comité, Plural del término en singular |
netsuke............ | [VP] |
................. | Chenhall, Revised Nomenclature (1988) personal gear |
................. | Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 137 |
................. | AAT-Ned (1994-) |
................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 439 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |