法式鄉間別墅 maison de plaisance
範圍註 ：
十七、十八世紀時流行於法國的鄉間或郊區別莊，純樸舒適，結合獨棟透天住宅設計和鄉間生活需求，風格較古堡簡約。
詞彙 ：
法式鄉間別墅(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
fa shih hsiang chien pieh shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fà shì xiāng jiān bié shù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fa shi xiang jian bie shu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
maisons de plaisance(P,,U,英文-偏好,D,L,PN)
maisons de plaisance(P,,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
maisons de plaisance(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
maison de plaisance(,U,英文-非偏好,AD,L,SN)
maison de plaisance(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
maison de plaisance(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
lusthuizen(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
lusthuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
fa shih hsiang chien pieh shu (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
fà shì xiāng jiān bié shù (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
fa shi xiang jian bie shu (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
maisons de plaisance(P,,U,英文-偏好,D,L,PN)
maisons de plaisance(P,,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
maisons de plaisance(P,,U,法語-偏好,D,U,PN)
maison de plaisance(,U,英文-非偏好,AD,L,SN)
maison de plaisance(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
maison de plaisance(,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
lusthuizen(,U,荷蘭語-非偏好,D,U,U)
lusthuis(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
層面/層級編碼： V.RK
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........建築環境 (層級名)............單一建築作品 (層級名)................<單一建築作品 (建築環境)>....................<依特定種類區分之單一建築作品>........................<依功能區分之單一建築作品>............................<居住結構物>................................住所....................................房屋........................................<依地點位置或背景脈絡區分之屋舍>............................................<依地點位置區分之屋舍：聚落區域>................................................<鄉村屋舍>....................................................鄉間宅邸
........................................................法式鄉間別墅
其他範圍註 ：
| 英文.... | Country or suburban retreats offering comfort and simplicity, combining the design of town houses with the needs of country living; less elaborate than châteaux; popular in 17th- and 18th-century France. |
| 荷蘭語.... | Verblijven op het platteland of in buitenwijken die comfort en eenvoud bieden, en waarbij de vormgeving van stadshuizen is gecombineerd met de behoeften van het landleven; minder uitgebreid dan châteaus; populair in Frankrijk in de 17e en 18e eeuw. |
| 西班牙語.... | Retiro de campo o suburbano que ofrece confort y simplicidad. Combina el diseño de las casas de pueblo con las necesidades de la vida campestre. Menos elaborada que los châteaux, fueron populares en Francia durante los siglos XVII y XVIII. |
來源與貢獻者：
| 法式鄉間別墅............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| maisons de plaisance............ | [VP] |
| ................. | Blunt, ed., Baroque and Rococo (1982) GLOS, country or suburban retreat (villa in the old sense) |
| ................. | Kalnein and Levey, Art and Architecture of the 18th Century (1972) 228 |
| ................. | Avery Index (1963-) |
| ................. | Candidate term BHA - 8/90 |
| ................. | CHIN database |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| maison de plaisance............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Toman, El Barroco. Arquitectura, escultura, pintura (1997) 485 |
| lusthuizen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lusthuis............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | CHIN database |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300184568
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300184568
聯合目錄： 法式鄉間別墅 、fa shih hsiang chien pieh shu 、fà shì xiāng jiān bié shù 、fa shi xiang jian bie shu 、maisons de plaisance 、maison de plaisance 、maisons de plaisance 、lusthuizen 、lusthuis 、maisons de plaisance 、maison de plaisance 、maison de plaisance
聯合目錄： 法式鄉間別墅 、fa shih hsiang chien pieh shu 、fà shì xiāng jiān bié shù 、fa shi xiang jian bie shu 、maisons de plaisance 、maison de plaisance 、maisons de plaisance 、lusthuizen 、lusthuis 、maisons de plaisance 、maison de plaisance 、maison de plaisance
引用：
[法式鄉間別墅 maison de plaisance(編號300184568)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300184568（2025/04/05瀏覽）。