No script
狀態:NP(TV) 編號:300183933 詞彙類型:概念
金屬箔(裝飾品) tinsel
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
指非常細薄、金質或銀質的薄板或薄片、發光片、細長片,或是線。也可以指銅、黃銅,或是金色或銀色合金所製成的仿製品。
詞彙 :
金屬箔(裝飾品) (P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
飾用鉛鋅合金(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
chin shu po(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
jīn shǔ bó(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
jin shu bo(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tinsel(P,,U,英文-偏好,D,U,N)
glinsterfolie(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
oropel(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,U)
層面/層級編碼: M.MT
層級架構:
其他範圍註 :
英文....Refers to very thin plates or sheets, spangles, strips, or threads of gold or silver. It may also refer to imitations made of copper, brass, or a gold- or silver-colored alloy.
荷蘭語....Verwijst naar zeer dunne platen of vellen, pailletten, stroken of draden goud of zilver. De term kan ook verwijzen naar imitaties gemaakt van koper, messing, of een goud- of zilverkleurige legering.
西班牙語....Se refiere a placas o láminas, lentejuelas, bandas o hebras muy delgadas de oro o plata. También puede referirse a imitaciones realizadas con cobre, bronce o de una aleación de color dorada o plateada.
來源與貢獻者:
金屬箔(裝飾品)............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 1847
飾用鉛鋅合金............ [AS-Academia Sinica]
................. 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 March 28, 2012
tinsel............ [VP]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) 
................. Museum Prototype Project, Medium of Objects Frequency Report (1985) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
glinsterfolie............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
oropel............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) II:520
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Van Dale groot woordenboek (1994) 
外部連結:
引用:
[金屬箔(裝飾品) tinsel(編號300183933)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300183933(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.