擺臂燈 swing-arm lamps
範圍註 ：
可彈性調整燈臂的燈具，通常配備托架，可供移動燈具以及調整燈源方向。
詞彙 ：
擺臂燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
搖臂燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
撼臂燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
旋臂式燈具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pai pei teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǎi bèi dēng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bai bei deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
swing-arm lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
swing arm lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
swing arm lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
arm lamps, swing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zwenkarmlampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zwenkarmlamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lámpara de brazo oscilante(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
搖臂燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
撼臂燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
旋臂式燈具(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
pai pei teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
bǎi bèi dēng (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bai bei deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
swing-arm lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,U)
swing arm lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
swing arm lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,PN)
arm lamps, swing(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
zwenkarmlampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
zwenkarmlamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lámpara de brazo oscilante(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................燈 (照明設備)....................................<依設計區分之燈具>........................................<可調節式燈具>
............................................擺臂燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Flexible lamps, usually mounted and equipped with brackets, which allow for movement of the lamp, and for adjustment of the direction of light. |
來源與貢獻者：
| 擺臂燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 搖臂燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 17, 2015 |
| 撼臂燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 17, 2015 |
| swing-arm lamps............ | [VP] |
| ................. | McQueen, In-House Bookbinding and Repair (2005) |
| ................. | Whitehead, Lighting Design Sourcebook (2002) |
| ................. | Pace, George Hansen, New York Times (2001) accessed 26 May 2010 |
| swing arm lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| swing arm lamps............ | [VP] |
| ................. | Personal Communication personal contact -- term added by consultants at the June 1990 review of Lighting Devices |
| ................. | McQueen, In-House Bookbinding and Repair (2005) |
| arm lamps, swing............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| zwenkarmlampen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| zwenkarmlamp............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lámpara de brazo oscilante............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300183246
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300183246
聯合目錄： 擺臂燈 、搖臂燈 、撼臂燈 、旋臂式燈具 、pai pei teng 、bǎi bèi dēng 、bai bei deng 、swing-arm lamps 、swing arm lamp 、swing arm lamps 、arm lamps, swing 、zwenkarmlampen 、zwenkarmlamp 、lámpara de brazo oscilante
聯合目錄： 擺臂燈 、搖臂燈 、撼臂燈 、旋臂式燈具 、pai pei teng 、bǎi bèi dēng 、bai bei deng 、swing-arm lamps 、swing arm lamp 、swing arm lamps 、arm lamps, swing 、zwenkarmlampen 、zwenkarmlamp 、lámpara de brazo oscilante
引用：
[擺臂燈 swing-arm lamps(編號300183246)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300183246（2024/11/23瀏覽）。