AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

英文....	Traditional Jewish marriage contracts, traditionally written in Aramaic and signed by witnesses, setting out reciprocal duties of husband and wife, including the husband's obligation to pay the wife a certain sum in the event of divorce, and the wife's property rights upon his death.
荷蘭語....	Traditionele joodse huwelijkscontracten die van oudsher in het Aramees zijn geschreven en door getuigen zijn ondertekend, waarin de huwelijkse plichten van man en vrouw uiteen worden gezet, zoals de verplichting van de man om na een eventuele scheiding een vastgestelde alimentatie te betalen en het recht van de vrouw op het bezit van haar man na diens overlijden.
西班牙語....	Contratos matrimoniales de la tradición judía, tradicionalmente escritos en arameo y firmados por testigos, en los que se consignan los deberes recíprocos del esposo y de la esposa, incluyendo la obligación del esposo de pagar a la esposa una cierta suma en caso de divorcio, y los derechos de propiedad de la esposa después de su muerte.

來源與貢獻者：

科圖巴((音譯))............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
猶太婚書((意譯))............	[AS-Academia Sinica]
.................	智慧藏百科全書網 October 3, 2014
.................	大英百科全書線上繁體中文版 October 3, 2014
ketubahs............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) "Eng. pl: ketubahs"
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	AAT-Ned (1994-)
ketubah............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
.................	Random House Dictionary of the English Language (1987)
.................	AAT-Ned (1994-)
kethubahs............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961)
ketubbahs............	[VP]
.................	Encyclopaedia Judaica (1972)
ketubbas............	[VP]
.................	Encyclopaedia Britannica (1973)
ketubbot............	[VP]
.................	Encyclopaedia Judaica (1972) plural
ketubot............	[VP]
.................	Webster's Third New International Dictionary (1961) plural
.................	BHA Subject Headings (1985-) plural
.................	Candidate term Candidate term -- RILA -- 7/90; plural
ketubá............	[CDBP-DIBAM]
.................	Tapia Adler, Costumbres y Tradiciones Judías (1996)
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Bureau AAT, RKD

外部連結：

引用：

[科圖巴((音譯)) ketubahs(編號300182873)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300182873（2024/11/23瀏覽）。