舞台布幕燈 tormentor lights
範圍註 ：
舞台燈光，通常為聚光燈或條狀燈，架設於舞台兩端。
詞彙 ：
舞台布幕燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
舞台帷幕燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
袖幕燈光 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
側幕燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wu t'ai pu mu teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǔ tái bù mù dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wu tai bu mu deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tormentor lights(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tormentor light(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lights, tormentor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
spots, tormentor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tormentor spots(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
reflector de escena(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
舞台帷幕燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
袖幕燈光 (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
側幕燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
wu t'ai pu mu teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǔ tái bù mù dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wu tai bu mu deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
tormentor lights(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
tormentor light(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lights, tormentor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
spots, tormentor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
tormentor spots(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
reflector de escena(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依位置或背景區分之照明設備>
................................舞台布幕燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Stage lights, usually spotlights or striplights, mounted at each side of the stage. |
| 西班牙語.... | Luces de escenario, normalmente proyectores, montados a cada lado del escenario. |
來源與貢獻者：
| 舞台布幕燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| 側幕燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | 有道youdao詞典 April 10, 2015 |
| tormentor lights............ | [VP] |
| ................. | Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985) |
| ................. | Kaufman and Christensen, IES Lighting Handbook (1984) |
| ................. | Bowman and Ball, Theatre Language (1961) |
| tormentor light............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lights, tormentor............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| spots, tormentor............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| tormentor spots............ | [VP] |
| ................. | Trapido, International Dictionary of Theatre Language (1985) |
| reflector de escena............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | The Oxford- Duden Pictorial Spanish and English Dictionary (1995) 550 |
外部連結：
Getty AAT: 300181320
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300181320
聯合目錄： 舞台布幕燈 、舞台帷幕燈 、袖幕燈光 、側幕燈 、wu t'ai pu mu teng 、wǔ tái bù mù dēng 、wu tai bu mu deng 、tormentor lights 、tormentor light 、lights, tormentor 、spots, tormentor 、tormentor spots 、reflector de escena
聯合目錄： 舞台布幕燈 、舞台帷幕燈 、袖幕燈光 、側幕燈 、wu t'ai pu mu teng 、wǔ tái bù mù dēng 、wu tai bu mu deng 、tormentor lights 、tormentor light 、lights, tormentor 、spots, tormentor 、tormentor spots 、reflector de escena
引用：
[舞台布幕燈 tormentor lights(編號300181320)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300181320（2024/11/23瀏覽）。