安息日燈 Sabbath lamps
範圍註 ：
為懸掛式的燈芯槽油燈，有六或八個燈芯溝槽設計，自中央支柱呈向外放射狀排列，下方懸有燈油承接器皿，以黃銅或其他金屬為材質。猶太家庭於安息日第一天會點燃此燈。
詞彙 ：
安息日燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
主日燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
an hsi jih teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ān xí rì dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
an xi ri deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Sabbath lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Sabbath lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lamps, Sabbath(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sabbatslampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sabbatlamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sabbatlampen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
lámpara de Sabbath(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
主日燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
an hsi jih teng(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
ān xí rì dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
an xi ri deng (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
Sabbath lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
Sabbath lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lamps, Sabbath(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
sabbatslampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
sabbatlamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sabbatlampen(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
lámpara de Sabbath(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................燈 (照明設備)....................................<依功能區分之燈具>
........................................安息日燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Wick channel hanging oil lamps with six or eight channels radiating from a central support, drip catcher suspended below, of brass or other metal; lighted in Jewish homes at the beginning of the Sabbath. |
| 荷蘭語.... | Hangende pitkanaal-olielampen met zes of acht kanalen die vanuit het midden straalvormig uitlopen, met daaronder een druppelvanger. Ze zijn van koper of ander metaal en ze worden in joodse huishoudens aan het begin van de sabbat aangestoken. |
| 西班牙語.... | Lámparas de mecha con canal de aceite colgantes con seis u ocho canales radiando de una base central, atrapa gotas suspendido debajo, de bronce u otro meta; encendidas en los hogares al comienzo del Sabbath. |
來源與貢獻者：
| 安息日燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| Sabbath lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) illustration |
| ................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) |
| ................. | Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92 |
| Sabbath lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamps, Sabbath............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| sabbatslampen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sabbatlamp............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sabbatlampen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lámpara de Sabbath............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300180646
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300180646
聯合目錄： 安息日燈 、主日燈 、an hsi jih teng 、ān xí rì dēng 、an xi ri deng 、Sabbath lamps 、Sabbath lamp 、lamps, Sabbath 、sabbatslampen 、sabbatlamp 、sabbatlampen 、lámpara de Sabbath
聯合目錄： 安息日燈 、主日燈 、an hsi jih teng 、ān xí rì dēng 、an xi ri deng 、Sabbath lamps 、Sabbath lamp 、lamps, Sabbath 、sabbatslampen 、sabbatlamp 、sabbatlampen 、lámpara de Sabbath
引用：
[安息日燈 Sabbath lamps(編號300180646)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300180646（2024/11/23瀏覽）。