平底燈 pan lamps
範圍註 ：
以造型簡單的廣口淺盤構成的燈，燃油直接裝在盛具中，燈芯則直置放於盛盤底部，浸於燃油中。有時會裝設有吊具，可垂掛於天花板、牆壁，或是懸掛於燈柱上。
詞彙 ：
平底燈(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
平鍋形燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
p'ing ti teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
píng dǐ dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ping di deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
pan lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
pan lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lamps, pan(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saucer lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pannenlampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pannenlamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lámpara de platillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
平鍋形燈(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
p'ing ti teng (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
píng dǐ dēng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ping di deng(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
pan lamps(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
pan lamp(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
lamps, pan(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
saucer lamps(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
pannenlampen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
pannenlamp(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
lámpara de platillo(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................照明裝置 (人工光源)............................<依表現形式區分之照明設備>................................燈 (照明設備)....................................<依形式區分之燈具>
........................................平底燈
其他範圍註 ：
| 英文.... | Lamps consisting of simple, open, shallow vessels into which fuel is placed. The wick rests in the fuel on the bottom of the pan; sometimes equipped with hangers so that they can be suspended from the ceiling, wall, or a lampstand. |
| 荷蘭語.... | Lampen die bestaan uit eenvoudige, open, ondiepe bekkens waarin brandstof wordt gedaan. De pit rust in de brandstof op de bodem van het bekken. Soms zijn ze uitgerust met hangers waarmee ze aan een plafond, wand of lamphouder kunnen worden gehangen. |
| 西班牙語.... | Lámparas que consisten en un simple recipiente de poca profundidad abierto en el que se pone el combustible. La mecha se sostiene en el combustible en el fondo del platillo, algunas veces equipada con mangos para que puedan ser colgadas del techo, pared o una pie de lámpara. |
來源與貢獻者：
| 平底燈............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| pan lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
| ................. | Woodhead et al., Lighting Devices (1984) 29 |
| ................. | Rushlight Club, Early Lighting (1972) illustration, 36 |
| ................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) illustration |
| ................. | Benesch, Old Lamps (1963) illustration, 21 |
| ................. | Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92 |
| pan lamp............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| lamps, pan............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| saucer lamps............ | [VP] |
| ................. | Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
| ................. | Hayes, Ancient Lamps (1980) 4 |
| ................. | Hough, Collection of Heating and Lighting Utemsils (1928) illustration, 53, plate 48 |
| ................. | Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) |
| pannenlampen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| pannenlamp............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| lámpara de platillo............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Woodhead et al., Lighting Devices (1984) 29; kays; chills; judies; frog lamps |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300180523
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300180523
聯合目錄： 平底燈 、平鍋形燈 、p'ing ti teng 、píng dǐ dēng 、ping di deng 、pan lamps 、pan lamp 、lamps, pan 、saucer lamps 、pannenlampen 、pannenlamp 、lámpara de platillo
聯合目錄： 平底燈 、平鍋形燈 、p'ing ti teng 、píng dǐ dēng 、ping di deng 、pan lamps 、pan lamp 、lamps, pan 、saucer lamps 、pannenlampen 、pannenlamp 、lámpara de platillo
引用：
[平底燈 pan lamps(編號300180523)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300180523（2024/11/23瀏覽）。