distinguished from.... | 燭台(單插孔圓柱形) |
英文.... | Candleholders with a single candle socket set on a flat saucer or traylike base. For candleholders with a single candle socket mounted on a support with a widened base or foot, use "candlesticks." |
荷蘭語.... | Kaarsenstandaards met een enkele kaarshouder op een platte schotel- of schaalvormige basis. Gebruik 'kandelaars' voor kaarsenstandaards met een enkele kaarshouder op een voetstuk met een verbrede basis of voet. |
西班牙語.... | Portavelas con casquillo único para la vela apoyada sobre una base de platillo o similar a una bandeja. Para candeleros con casquillo único para la vela montados sobre un soporte con una base o pie ensanchando, use "candelero.” |
家庭用平台式燭台............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 牛津當代大辭典 239 |
chambersticks............ | [VP] |
................. | Bacot, 19th Century Lighting (1987) illustration, 90 |
................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) illustration, 138 |
................. | Woodhead et al., Lighting Devices (1984) 20 |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
chamberstick............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chamber sticks............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
chamber candlesticks............ | [VP] |
................. | Caspall, Making Fire and Light (1987) illustration, 138 |
................. | Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 169 |
bedchamber candlesticks............ | [VP] |
................. | Webster, Encyclopedia of Domestic Economy (1845) 176 |
hand candlesticks............ | [VP] |
................. | Personal Communication personal contact -- term added by consultants at 6/90 review of Lighting Devices |
sheet hand candlesticks............ | [VP] |
................. | Personal Communication personal contact -- term added by consultants at the 6/90 review of Lighting Devices. |
socket candleholders(chambersticks)............ | [VP] |
................. | Bacot, 19th Century Lighting (1987) 23 |
blakers............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
blaker............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
palmatoria(camera da letto)............ | [VP] |
................. | ICCD database (1988-) |
................. | Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 482 |
................. | Miller, Enciclopedia de Antigüedades (1999) |
................. | Fernández et al., Enciclopedia de la plata española y virreinal americana (1985) 323 |
paletilla............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 461 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |