No script
狀態:NP(TV) 編號:300179904 詞彙類型:概念
高燭台 alpine candleholders
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
具有鍛鐵製燈台的裝置;燈台大多精雕細琢,其上罩有水平扁環,並有彈簧夾住環內的物品。此裝置多半用來支撐火炬或環扣,較少用於支撐一般蠟燭。
詞彙 :
高燭台(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
高山燭台(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
kao shan chu t'ai (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
gāo shān zhú tái (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
gao shan zhu tai(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
alpine candleholders(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
alpine candleholder(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
candleholders, alpine(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
alpenkaarsenstandaarden(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
alpenkaarsenstandaard(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
alpenkaarsenstandaards(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
antorchero(portavelas) (P,,U,西班牙語-偏好,D,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................照明裝置 (人工光源)
............................<依表現形式區分之照明設備>
................................<蠟燭與燭台>
....................................燭台 (各式固定蠟燭裝置)
........................................高燭台
其他範圍註 :
英文....Devices with a wrought iron standard, often ornate, supporting a horizontal flat ring and spring for clamping whatever is placed within the ring. May have been intended for holding a torch or link rather than an ordinary candle.
荷蘭語....Voorwerpen met een smeedijzeren standaard, vaak versierd, en daarboven een horizontale, platte ring met een veer waar iets in vast kan worden geklemd. Ze zouden oorspronkelijk bedoeld kunnen zijn voor een toorts of flambouw in plaats van een kaars.
西班牙語....Aparatos con un pie de hierro forjado, a menudo decorado, que sostiene un anillo horizontal plano y un resorte para sujetar cualquier cosa que se ponga dentro del anillo. Pueden haber sido destinados para sostener una antorcha o eslabón más bien que una vela común.
來源與貢獻者:
高燭台............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
高山燭台............ [AS-Academia Sinica]
................. 有道youdao詞典 April 5, 2015
alpine candleholders............ [VP]
................. Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) illustration
................. Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) illustration
................. Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92
alpine candleholder............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
candleholders, alpine............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
alpenkaarsenstandaarden............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
alpenkaarsenstandaard............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
alpenkaarsenstandaards............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
antorchero(portavelas)............ [CDBP-DIBAM]
................. Moliner, Diccionario de uso del español (2004) I:199
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Benesch, Old Lamps (1963) 7; alpine type spring clip candleholders
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[高燭台 alpine candleholders(編號300179904)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300179904(2024/09/20瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.