No script
列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
狀態：NP(TV) 編號：300178749 詞彙類型：概念
小船 boats
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 ：
通常為較小型的船舶，且較船艦不適於航海，一般並非設計用來橫越大型開放水域。
詞彙 ：
小船(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
船艇(,U,繁體中文-非偏好,AD,U,U)
hsiao ch'uan(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
xiǎo chuán(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
xiao chuan(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
boats(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
boat(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
craft, small(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
small craft(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
boten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
boot(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bootje(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
bootjes(,U,荷蘭語-非偏好,UF,U,U)
botes(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bote(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TX
層級架構：

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............運輸工具 (層級名)
................<運輸工具>
....................交通工具 (運輸)
........................船舶
............................<依一般種類區分之船舶>
................................小船
相關概念：
activity/event needing/using is....划船
activity/event producing is....造艇
其他範圍註 ：
英文....Watercraft generally smaller and less seaworthy than ships and generally not designed to cross large open waters.
荷蘭語....In het algemeen te gebruiken voor vaartuigen die kleiner en minder zeewaardig zijn dan schepen en meestal niet zijn ontworpen om grote open wateren over te steken.
西班牙語....Úsese para embarcación generalmente más pequeña y menos marinera que los barcos y que, normalmente, no ha sido diseñada para atravesar grandes espacios de mar abierto.
來源與貢獻者：
小船............ [AS-Academia Sinica]
................. 朗文當代大辭典 p. 173
船艇............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
hsiao ch'uan............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
xiǎo chuán............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
xiao chuan............ [AS-Academia Sinica]
................. TELDAP database (2009-) 
boats............ [VP]
................. HUD Research Thesaurus (1980) 
................. NASA Thesaurus (1988) 
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) 
................. RILA, Subject Headings (1975-1990) 
................. ROOT Thesaurus (1981) 
................. Webster's Third New International Dictionary (1961) 
................. Avery Index (1963-) (source AAT)
................. Kemp, Oxford Companion to Ships and the Sea (1976) 
................. Random House Dictionary of the English Language (1987) 
................. Candidate term Avery - 12/89
boat............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
craft, small............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
small craft............ [VP]
................. Chapman, Piloting, Seamanship (1974) 2, usually=boats
boten............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
boot............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bootje............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bootjes............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
botes............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
bote............ [CDBP-DIBAM]
................. Diccionario de la Lengua española de la Real Academia Española (1984) I:209-210
Subject:............ [AS-Academia Sinica]
................. CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Boats and boating
................. RIBA, Architectural Keywords (1982) houseboats; lifeboat stations; barges, canal boats; ports, harbours: docks: hovercraft
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
................. Beylen, Zeilvaart lexicon (1985) 
外部連結：
引用：
[小船 boats(編號300178749)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300178749（2024/11/23瀏覽）。

列印預覽　[ 返回 | 列印此頁 ]
Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.