英文.... | Group portraits in a domestic or landscape setting in which the sitters are engaged in casual conversation or social activity; especially popular in Britain in the 18th century. |
荷蘭語.... | Groepsportretten in huiselijke of landschappelijke omgeving waarop de geportretteerden met elkaar keuvelen of zich anderszins met elkaar onderhouden; vooral populair in Groot-Brittannië in de 18e eeuw. |
西班牙語.... | Retratos de grupos en un ambiente doméstico o paisaje en que las personas que posan están comprometidos en una conversación social o actividad social, especialmente popular en Gran Bretaña en el siglo XVIII. |
團體談話肖像畫 ............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
交談畫............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 藝術名詞與技法辭典 113 |
................. | 雄獅西洋美術辭典 972 |
................. | 大英視覺藝術百科全書 Vol. 9, 176 |
................. | 中華百科全書網 September 1, 2014 |
人物風俗畫............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 智慧藏百科全書網 September 1, 2014 |
................. | 英漢藝術詞典 86 |
conversation pieces(portraits)............ | [VP] |
................. | Mayer, Dictionary of Art Terms and Techniques (1969) |
................. | Murray, Dictionary of Art and Artists (1971) |
................. | Oxford Companion to Art (1984) |
................. | RILA, Subject Headings (1975-1990) |
................. | Lucie-Smith, Thames & Hudson Dictionary of Art Terms (1986) |
................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
conversation piece(portrait)............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) conversation piece (portrait painting) |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
................. | Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 60 |
pieces, conversation(portrait)............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
conversatiestukken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
conversatiestuk............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
babbelstuk............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
babbelstukken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
piezes de conversación............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
pieza de conversación............ | [VP] |
................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
................. | Lucie-Smith, Diccionario de Términos de Arte (1997) 60 |
conversaciones(portraits)............ | [VP] |
................. | Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) |
................. | Bazin, Barroco y Rococó (1992) 266 |
piezas de conversación............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Bureau AAT, RKD |