No script
狀態:NP(TV) 編號:300172232 詞彙類型:概念
碗櫃(櫃櫥) dressers(cupboards)
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
類似餐具櫃或碟櫃的櫥櫃家俱,用來料理食物、存放或陳列碗盤、精緻餐具和飲食器具。 此種櫃的使用始於英格蘭的都鐸王朝,作為配有一排抽屜的邊桌。到十七世紀晚期,開架式碗碟櫃通常包含低背板和窄架或抽屜,有時用於陳列貴重的盤子。十九世紀時,此類開架式碗碟櫃十分普遍。在德法兩國,開架式碗碟櫃的雕飾更為精緻,且通常包含一櫥櫃(有門或沒門),下方還有碟櫃架。在美國,「化妝台(抽屜櫃)」指的是一種寢室家具,形式上類似歐洲的「碗櫃(櫃櫥)」。
詞彙 :
碗櫃(櫃櫥) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
碗櫥(碗櫃) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
餐具櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
餐具櫥(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
開架式碗碟櫃( ) (,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
食具櫃(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
wan kuei(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
wǎn guì(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
wan gui(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
dressers(cupboards) (P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
dressers(cupboards) (P,,U,西班牙語-偏好,D,L,PN)
dresser(cupboard) (,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
dresser(cupboard) (,U,西班牙語-非偏好,AD,L,SN)
armoires dressoirs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
armoires dressoirs(,U,法語-偏好,D,U,PN)
dish dressers(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
dressoirs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
keukenkasten(wandkasten) (P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
keukenkast(wandkast) (,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
armoire dressoir(,U,法語-非偏好,AD,U,SN)
dressoir(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................<收納與展示家具>
....................................櫥櫃家具
........................................櫃櫥
............................................碗櫃 (櫃櫥)
相關概念:
distinguished from....餐具櫃(家具)
distinguished from....碗櫥(餐具櫃)
distinguished from....化妝台(抽屜櫃)
其他範圍註 :
英文....Refers to case furniture similar to sideboard or buffet and used for dressing food and for storing and displaying dishes, fine tableware, and eating and serving utensils. The dresser was used in England beginning in the Tudor period, when it developed as a side table that was often fitted with a row of drawers. In the late 17th century, a dresser typically included a low backboard and narrow shelves or drawers, sometimes used to display valuable dishes. Dressers of this type were very popular in the 19th century. In France and Germany, dressers were more elaborately carved, and often included a cupboard, with or without doors, and a pot board below. In America, the term "dresser (chest of drawers)" refers to a piece of bedroom furniture that is similar in form to the European "dresser (cupboard)."
荷蘭語....Verwijst naar een dressoir of buffet voor het bereiden van voedsel en het uitstallen van borden, fijn tafelgerei en eet- en drinkgerei. In Engeland was de keukenkast in gebruik sinds de Tudorperiode, waar hij zich ontwikkelde uit een zijtafel met een rij laden. Aan het einde van de 17de eeuw omvatte de keukenkast meestal ook een lage achterplank en smalle schappen of laden, welke soms dienden voor het uitstallen van waardevolle borden. Keukenkasten van dit type waren in de 19de eeuw zeer geliefd. Franse en Engelse keukenkasten waren rijker bewerkt, en bestonden vaak uit een wandkast (met of zonder deuren) met daaronder een pottenkast.
西班牙語....Refers to case furniture similar to sideboard or buffet and used for dressing food and for storing and displaying dishes, fine tableware, and eating and serving utensils. The dresser was used in England beginning in the Tudor period, when it developed as a side table that was often fitted with a row of drawers. In the late 17th century, a dresser typically included a low backboard and narrow shelves or drawers, sometimes used to display valuable dishes. Dressers of this type were very popular in the 19th century. In France and Germany, dressers were more elaborately carved, and often included a cupboard, with or without doors, and a pot board below. In America, the term "dresser (chest of drawers)" refers to a piece of bedroom furniture that is similar in form to the European "dresser (cupboard)."
來源與貢獻者:
碗櫃(櫃櫥)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015
................. 線上英漢字典 May 2, 2015
................. Cambridge Dictionaries Online May 2, 2015
碗櫥(碗櫃)............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 22, 2015
................. 遠流字典通 May 2, 2015
餐具櫃............ [AS-Academia Sinica]
................. YAHOO!奇摩字典 May 2, 2015
餐具櫥............ [AS-Academia Sinica]
................. Cambridge Dictionaries Online May 2, 2015
dressers(cupboards)............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 
................. Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) 
................. Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) 
................. Personal Communication 
................. Oxford English Dictionary Online (2002-) 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Comité, Plural del término en singular 
................. Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) 
dresser(cupboard)............ [VP]
................. Aronson, Encyclopedia of Furniture (1959) 
................. Encyclopedia Britannica Online (1994-2001) 
................. Getty Vocabulary Program rules 
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Willis, Baroni, and Chiarelli, El Mueble (1995) 406
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 254
................. Willis, Baroni y Chiarelli, El Mueble, Historia, Diseño, Tipos y estilos (1995) 406
armoires dressoirs............ [VP]
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) 511
dish dressers............ [VP]
................. Pain, Heritage of Country Furniture (1978) GLOS
dressoirs............ [VP]
................. Réynies, Mobilier Domestique (1987-1990) illustration, index
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) Medieval French term for a cupboard with staging
................. Personal Communication Term added by consultants at 6/89 FR review; Medieval Fr. cupboards.
keukenkasten(wandkasten)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
keukenkast(wandkast)............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
armoire dressoir............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
dressoir............ [VP]
................. Tesauro de Arte & Arquitectura (2000-) 
................. Rodríguez, Diccionario de Mobiliario (2006) 138
................. Fleming y Honour, Diccionario de Artes Decorativas (1987) 254
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 138
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Fleming and Honour, Dictionary of the Decorative Arts (1977) 221; cupboards
................. Thornton, 17th Century Interior Decoration (1978) 238; buffets; dessertes
................. Van Dale Engels-Nederlands (1989) 
外部連結:
引用:
[碗櫃(櫃櫥) dressers(cupboards)(編號300172232)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300172232(2024/11/22瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.