AAT-Taiwan 藝術與建築索引典

狀態：NP(TV) 編號：300170046 詞彙類型：概念

扇背溫莎椅 fan-back Windsor chairs

Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples

範圍註：

椅背高度中等的溫莎椅，椅背形似一把稍微展開的扇子，構成椅背平面的紡錘狀木軸頂端為椅帽橫欄，橫欄兩側向內彎曲，以配合椅座後側的外緣弧線，並由經過精細車削加工的後側椅柱支撐。此種形式的椅子有時部份的椅背會再往前延伸並與扶手連接，以末端椅柱支撐。這類椅子通常具有一圈背部支架。

詞彙：

扇背溫莎椅(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
扇形背溫莎椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
shan pei wen sha i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
shàn bèi wēn shā yǐ (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
shan bei wen sha yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
fan-back Windsor chairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
fan-back Windsor chair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chairs, fan-back Windsor(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fan back Windsor chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
Windsor chairs, fan-back(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
fan-back Windsorstoelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
fan-back Windsorstoel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sillas Windsor de respaldo de abanico(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
silla Windsor de respaldo de abanico(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)

層面/層級編碼： V.TC

層級架構：

........................家具

................................座位傢具

....................................<單一座位傢具>

........................................椅子 (家具形式)

............................................<依形式區分之椅子>

................................................溫莎椅

....................................................扇背溫莎椅

其他範圍註：

英文....	Windsor side chairs having a back of medium height, approximating a partially opened fan, with the back spindles crowned by a crest rail curved laterally to follow the outside curve of the seat back and supported at the ends by heavy turned back posts. The form sometimes has an extended back and arms terminating in the back post. Such chairs usually have a back brace.
荷蘭語....	'@ Windsor side chairs' met een middelmatig hoge rugleuning die op een gedeeltelijk geopende waaier lijkt. De spijlen in de rug zijn aan de bovenregel bevestigd die naar de zijkant afbuigt en zo de bocht van de zitting volgt. Aan de uiteinden worden ze ondersteund door sterk gedraaide achterstijlen. Deze vorm heeft soms een verlengde rug- en armleuning die uitlopen in de achterstijl. Zulke stoelen hebben meestal een verstevigde rug.
西班牙語....	Sillas laterales Windsor que tienen un respaldo de mediana altura, aproximadamente un abanico parcialmente abierto, con los husillos del respaldo coronados por una baranda superior curvada lateralmente para seguir la curva exterior del asiento y apoyados en los bordes por macizos postes torneados. La forma algunas veces tiene un respaldo y brazos que terminan en el poste del respaldo. Tales sillas normalmente tienen un refuerzo en el respaldo.

來源與貢獻者：

扇背溫莎椅............	[AS-Academia Sinica]
.................	AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013)
fan-back Windsor chairs............	[VP]
.................	Comstock, Concise Encyclopedia of American Antiques (1958) illustration, 288
.................	Schwartz, Chairs, Tables, Sofas, Beds (1982) illustration, 21
.................	Evans, American Windsor Furniture (1989)
.................	Kane, 300 Years of American Seating Furniture (1976) 318
.................	Santore, Windsor Style in America (1981) 82
fan-back Windsor chair............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
chairs, fan-back Windsor............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
fan back Windsor chairs............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
Windsor chairs, fan-back............	[VP]
.................	Getty Vocabulary Program rules
fan-back Windsorstoelen............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
fan-back Windsorstoel............	[Bureau AAT]
.................	AAT-Ned (1994-)
sillas Windsor de respaldo de abanico............	[CDBP-DIBAM]
.................	Comité, Plural del término en singular
silla Windsor de respaldo de abanico............	[CDBP-DIBAM]
.................	Drury, Antigüedades (1991) 26
Subject:............	[Bureau AAT]
.................	Winterthur Museum, Object name list, unpub. (1987) fan-back Windsor side chair
.................	Hofstede, Meubelkunst (1989)

外部連結：

引用：

[扇背溫莎椅 fan-back Windsor chairs(編號300170046)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300170046（2024/11/23瀏覽）。