英文.... | Boards, planks, or slabs of wood or any other rigid material fixed in a horizontal position to a wall or in a case, to hold books or other objects as in a bookcase or cabinet. |
架子(家具組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1609 |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 2, 2015 |
................. | 智慧藏百科全書網 May 21, 2014 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
................. | YAHOO!奇摩字典 August 2, 2015 |
................. | 線上英漢字典 August 2, 2015 |
................. | 遠流字典通 August 2, 2015 |
................. | Cambridge Dictionaries Online August 2, 2015 |
擱板............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 1609 |
................. | 智慧藏百科全書網 May 31, 2014 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
................. | 英漢家具及裝潢辭典 December 24, 2013 |
................. | YAHOO!奇摩字典 August 2, 2015 |
................. | 遠流字典通 August 2, 2015 |
架(架子)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 2, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
................. | 線上英漢字典 August 21, 2015 |
格(家具組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 2, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
................. | 線上英漢字典 August 21, 2015 |
層(特定背景組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 August 2, 2015 |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
................. | 線上英漢字典 August 21, 2015 |
擱架............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | YAHOO!奇摩字典 August 21, 2015 |
................. | 線上英漢字典 August 21, 2015 |
架體............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
置物架(家具組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
櫥架............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
欄架(家具組件)............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 經濟部智慧財產局-本國專利技術名詞中英對照查詢資料庫 August 2, 2015 |
shelves............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
................. | BHA Subject Headings (1985-) |
................. | Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
shelf............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
Stellage............ | [VP] |
................. | Getty Vocabulary Program rules |
legplanken............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
legplank............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
schappen............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
estantes............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Comité, Plural del término en singular |
estante............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 169 |
anaquel............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 754 |
andén(uso antiguo)............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 47 |
étagere............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | Meyer, Manual de Ornamentación (2004) 754 |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | Gilbert, Furniture at Temple Newsam House (1978) Vol. 1, 307; sliding shelves |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) shelving (furniture) |
................. | RIBA, Architectural Keywords (1982) shelves, shelving: for books; bookcases, bookshelves |
................. | Van Dale groot woordenboek (1994) |
................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |