No script
狀態:NP(TV) 編號:300165827 詞彙類型:概念
可攜式坐浴盆 portable bidets
Getty LOD downloads: JSON | RDF | N3 | N-Triples
範圍註 :
特指椅腳可旋轉卸下、盆蓋可鎖緊的坐浴盆,流行於西元十九世紀。若要指稱可從箱櫃中搬出來的坐浴盆,則使用「旅行用坐浴盆」。
詞彙 :
可攜式坐浴盆(P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
手提式坐浴盆(,U,繁體中文-非偏好,UF,U,U)
k'o hsi shih tso yü p'en (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
kě xī shì zuò yù pén (P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
ke xi shi zuo yu pen(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
portable bidets(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
portable bidet(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
bidets, portable(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
draagbare bidets(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
draagbaar bidet(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
bidés transportables(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
bidé transportable(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼: V.TC
層級架構:

藝術與建築詞典根目錄
....物件層面
........裝備與設備
............裝備 (層級名)
................家俱 (人工製品)
....................<依形式或功能區分之家具陳設>
........................家具
............................<依表現形式或功能區分之家具>
................................座位傢具
....................................<單一座位傢具>
........................................凳子 (座位傢具)
............................................<依形式區分之凳子>
................................................箱型凳
....................................................坐浴盆 (箱型凳)
........................................................可攜式坐浴盆
相關概念:
distinguished from....旅行用坐浴盆
其他範圍註 :
英文....Bidets with legs made to screw off and tops made to lock, popular in the 19th century. Use "traveling bidets" for those made to rise out of a chest.
荷蘭語....Historische term die vooral in de 19e eeuw werd gebruikt voor bidets met afschroefbare poten en afsluitbare bovenkant. Gebruik 'reisbidets' voor bidets die uit een kast te voorschijn komen.
西班牙語....Término de época usado especialmente en el siglo XIX para bidéts fabricados con patas que se desenroscan y tapas hechas para cerrarse. Use "bidét de viaje” para aquellos fabricados para sacarlos de un baúl.
來源與貢獻者:
可攜式坐浴盆............ [AS-Academia Sinica]
................. AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) 
portable bidets............ [VP]
................. Sheraton, Cabinet Dictionary (1970) 43
................. Furniture History (1965-) Vol. 1, 185
................. Cabinet-Makers' Philadelphia and London Book of Prices (1796) 92
portable bidet............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
bidets, portable............ [VP]
................. Getty Vocabulary Program rules 
draagbare bidets............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
draagbaar bidet............ [Bureau AAT]
................. AAT-Ned (1994-) 
bidés transportables............ [CDBP-DIBAM]
................. Comité, Plural del término en singular 
bidé transportable............ [CDBP-DIBAM]
................. Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 63
Subject:............ [Bureau AAT]
................. Bureau AAT, RKD 
外部連結:
引用:
[可攜式坐浴盆 portable bidets(編號300165827)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300165827(2024/11/23瀏覽)。

Copyright © 2009-Present AAT-Taiwan editorial team, ASCDC. All rights reserved.
Web System Designed and Maintained by Academia Sinica Center for Digital Cultures (ASCDC). Web Art Designed by DayInFlying Group.