英文.... | Motif particularly associated with a style of Romanesque and Early Gothic capital that is formed of broad, smooth leaf-shapes (typically four in number), unribbed except for a central fold, which curve upward and outward before curling over at the tips where they meet the square or octagonal abacus. The curled tip of the waterleaf may be small and neat or large and bulbous; it usually curves inward towards the abacus, but may occasionally turn outwards. Developed as a fanciful interpretation of the Corinthian order; the names refer to various types of leaves that the motif was thought to resemble: waterleaf plant, lily leaf, and hart's tongue fern. |
荷蘭語.... | Verscheidene bladachtige vormen, meestal zonder ribbels en kartels, gebruikt als decoratieve motieven vooral op laat twaalfde-eeuwse kapitelen. |
西班牙語.... | Diversas formas semejantes a hojas, normalmente sin estrías y sin espinas, usados como motivos decorativos, especialmente comunes en los capiteles de fines del siglo XII. |