衣箱(箱) clothes chests
範圍註 ：
用於存放衣物、箱蓋上帶有鉸鏈的大箱子，通常具有內置或可移動的抽屜作為隔層。
詞彙 ：
衣箱(箱) (P,,U,繁體中文-偏好,D,,)
衣物箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
i hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yī xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yi xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
clothes chests(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
clothes chest(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chests, cloaths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chests, clothes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chests, cloths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloaths chests(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloths chests(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kledingkisten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kledingkist(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arcones de ropa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arcón de ropa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
arca para la ropa(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
arca ropero(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
衣物箱(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
i hsiang(P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
yī xiāng(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
yi xiang(P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
clothes chests(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
clothes chest(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
chests, cloaths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chests, clothes(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chests, cloths(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloaths chests(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
cloths chests(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kledingkisten(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kledingkist(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
arcones de ropa(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
arcón de ropa(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
arca para la ropa(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
arca ropero(,U,西班牙語-非偏好,UF,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................<收納與展示家具>....................................櫥櫃家具........................................箱 (櫥櫃家具)
............................................衣箱 (箱)
其他範圍註 ：
| 英文.... | Large boxes with hinged lids intended for the storage of clothing, often with built-in or removeable trays used as dividers. |
來源與貢獻者：
| 衣箱(箱)............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| clothes chests............ | [VP] |
| ................. | Ward-Jackson, English Furniture Designs (1958) illustration, Catalog illus. no. 71 |
| clothes chest............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chests, cloaths............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chests, clothes............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chests, cloths............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cloaths chests............ | [VP] |
| ................. | Ince and Mayhew, Universal System of Household Furniture (1960) illustration, 6 |
| cloths chests............ | [VP] |
| ................. | Chippendale, Gentleman and Cabinet-Maker's Director (1966) illustration, PL, see plates #126-128 |
| kledingkisten............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kledingkist............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| arcones de ropa............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| arcón de ropa............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 41 |
| arca para la ropa............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Rodríguez Bernis, Diccionario de Mobiliario (2006) 42 |
| arca ropero............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Alvarez et al., Diccionario de la decoración (1968) 42 |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
外部連結：
Getty AAT: 300164398
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300164398
聯合目錄： 衣箱 、衣物箱 、i hsiang 、yī xiāng 、yi xiang 、clothes chests 、clothes chest 、chests, cloaths 、chests, clothes 、chests, cloths 、cloaths chests 、cloths chests 、kledingkisten 、kledingkist 、arcones de ropa 、arcón de ropa 、arca para la ropa 、arca ropero
聯合目錄： 衣箱 、衣物箱 、i hsiang 、yī xiāng 、yi xiang 、clothes chests 、clothes chest 、chests, cloaths 、chests, clothes 、chests, cloths 、cloaths chests 、cloths chests 、kledingkisten 、kledingkist 、arcones de ropa 、arcón de ropa 、arca para la ropa 、arca ropero
引用：
[衣箱(箱) clothes chests(編號300164398)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300164398（2024/11/22瀏覽）。