便櫃椅 cabinet chairs
範圍註 ：
西元十九世紀晚期的便器椅，多供病患使用，便盆隱藏在座位下方的小型櫥櫃裡；這類櫥櫃通常後側有門，以便在不打擾病患的情況之下移動便盆。
詞彙 ：
便櫃椅(P,,U,繁體中文-偏好,D,U,U)
櫥櫃椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
pien kuei i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn guì yǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian gui yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cabinet chairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cabinet chair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cabinet commode chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, cabinet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, cabinet commode(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
commode chairs, cabinet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kabinetstoelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kabinetstoel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sillas con orinal(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
silla con orinal(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
櫥櫃椅(,U,繁體中文-非偏好,UF,,)
pien kuei i (P,,U,韋氏拼音-偏好,UF,U,U)
biàn guì yǐ(P,,U,漢語拼音-偏好,UF,U,U)
bian gui yi (P,,U,漢語拼音(無聲調)-偏好,UF,U,U)
cabinet chairs(P,,U,英文-偏好,D,U,PN)
cabinet chair(,U,英文-非偏好,AD,U,SN)
cabinet commode chairs(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, cabinet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
chairs, cabinet commode(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
commode chairs, cabinet(,U,英文-非偏好,UF,U,N)
kabinetstoelen(P,,U,荷蘭語-偏好,D,U,U)
kabinetstoel(,U,荷蘭語-非偏好,AD,U,U)
sillas con orinal(P,,U,西班牙語-偏好,D,U,PN)
silla con orinal(,U,西班牙語-非偏好,AD,U,SN)
層面/層級編碼： V.TC
層級架構：
藝術與建築詞典根目錄 ....物件層面........裝備與設備............裝備 (層級名)................家俱 (人工製品)....................<依形式或功能區分之家具陳設>........................家具............................<依表現形式或功能區分之家具>................................座位傢具....................................<單一座位傢具>........................................椅子 (家具形式)............................................<依功能區分之椅子>................................................便器椅
....................................................便櫃椅
其他範圍註 ：
| 英文.... | Form of late 19th-century commode chair, often associated with invalids, having a chamber pot concealed within a small cabinet under the seat; such cabinets usually have a door in the back so the chamber pot can be removed without disturbing the patient. |
| 荷蘭語.... | Een soort commodestoel uit het eind van de 19e eeuw die vaak met invaliden wordt geassocieerd en een pot heeft die in een klein kabinet onder de zitting is verborgen. Zulke kabinetten hebben meestal een opening in de rugleuning zodat de pot kan worden verwijderd zonder de patient te storen. |
| 西班牙語.... | Forma de de la letrina portátil del siglo XIX, frecuentemente asociada a inválidos, tenían un orinal oculto dentro de una pequeña cómoda bajo el asiento, estas cómodas tenían una puerta posterior para que se puediera sacar el orinal sin molestar al paciente. |
來源與貢獻者：
| 便櫃椅............ | [AS-Academia Sinica] |
| ................. | AAT-Taiwan 借詞編輯與使用原則 (2013) |
| cabinet chairs............ | [VP] |
| ................. | Ambrose Baines & Co., Chairs and Bedroom Furniture (1871) illustration, 23 |
| ................. | Conrades Chair & Parlor Furniture Co., Illustrated Catalogue (1891) illustration, 6 |
| ................. | Heywood Brothers & Wakefield Co. [n.d.] illustration, 54 |
| ................. | Personal Communication Patricia Tice, Curator, Strong Museum, 8/89 |
| cabinet chair............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| cabinet commode chairs............ | [VP] |
| ................. | Ludwig Bauman & Company Catalogue (1895) illustration, 237 |
| chairs, cabinet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| chairs, cabinet commode............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| commode chairs, cabinet............ | [VP] |
| ................. | Getty Vocabulary Program rules |
| kabinetstoelen............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| kabinetstoel............ | [Bureau AAT] |
| ................. | AAT-Ned (1994-) |
| sillas con orinal............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | Comité, Plural del término en singular |
| silla con orinal............ | [CDBP-DIBAM] |
| ................. | TAA database (2000-) |
| Subject:............ | [Bureau AAT] |
| ................. | Bureau AAT, RKD |
外部連結：
Getty AAT: 300164351
Getty AAT: http://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=costume&logic=AND¬e=&subjectid=300164351
聯合目錄： 便櫃椅 、櫥櫃椅 、pien kuei i 、biàn guì yǐ 、bian gui yi 、cabinet chairs 、cabinet chair 、cabinet commode chairs 、chairs, cabinet 、chairs, cabinet commode 、commode chairs, cabinet 、kabinetstoelen 、kabinetstoel 、sillas con orinal 、silla con orinal
聯合目錄： 便櫃椅 、櫥櫃椅 、pien kuei i 、biàn guì yǐ 、bian gui yi 、cabinet chairs 、cabinet chair 、cabinet commode chairs 、chairs, cabinet 、chairs, cabinet commode 、commode chairs, cabinet 、kabinetstoelen 、kabinetstoel 、sillas con orinal 、silla con orinal
引用：
[便櫃椅 cabinet chairs(編號300164351)]。《藝術與建築索引典》。http://aat.teldap.tw/AATFullDisplay/300164351（2024/11/23瀏覽）。