英文.... | Refers to the final climactic day of Carnival festivities, occurring on the last day before Lent. In some places, such as New Orleans, the term is applied to the entire Carnival season. |
荷蘭語.... | Te gebruiken voor de laatste dag van carnaval die het hoogtepunt vormt en op de laatste dag voor de Vasten valt. In sommige plaatsen, zoals New Orleans, wordt de term gebruikt voor het hele carnavalsseizoen. |
西班牙語.... | Día culminante en el que finalizan las festividades del Carnaval, y que tiene lugar el último día antes de Cuaresma. En algunos lugares, como Nueva Orleans, el término se aplica a todo el periodo carnavalesco. |
狂歡節日............ | [AS-Academia Sinica] |
................. | 朗文當代大辭典 p. 1077 |
Mardi Gras............ | [VP] |
................. | Cantwell, Ethnomimesis (1993) 95 |
................. | Encyclopaedia Britannica (1991) Vol. 7, 830 |
................. | Gregory, ed., Anniversaries and Holidays (1983) 179 |
................. | Hatch, American Book of Days. 3d ed. (1978) 156 |
................. | Huber, Mardi-Gras (1977) TITL, Mardi Gras: A Pictorial History of Carnival in New Orleans |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
................. | Nunley and Bettelheim, Caribbean Festival Arts (1988) illustration, 156 |
................. | Oxford English Dictionary (1989) |
................. | Webster's Third New International Dictionary (1961) |
................. | World Book Encyclopedia (1982) Vol. 1, 157 |
................. | Random House Unabridged Dictionary (1993) |
................. | Candidate term Candidate term -- HNOC -- 8/94 |
................. | TAA database (2000-) |
Fasnacht............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
Fast Eve............ | [VP] |
................. | Spicer, Festivals of Western Europe (1958) 252 |
Fastnacht............ | [VP] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) |
Fat Tuesday............ | [VP] |
................. | Cantwell, Ethnomimesis (1993) 95 |
Shrove Tuesday............ | [VP] |
................. | Hatch, American Book of Days. 3d ed. (1978) 156 |
................. | Spicer, Festivals of Western Europe (1958) 255 |
Vastenavond............ | [Bureau AAT] |
................. | AAT-Ned (1994-) |
martes de carnaval............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
martes antes de cuaresma............ | [CDBP-DIBAM] |
................. | TAA database (2000-) |
Subject:............ | [Bureau AAT] |
................. | CDMARC Subjects: LCSH (1988-) Carnival |
................. | Bureau AAT, RKD |